D’ABISSINIE. i8y

tro habent , ìl devoit pareillement ajouter ceu benediSlo. C’est dupain béni qui a été béni & qui ne l’étoit pas ; dire autrement se-ra-ce simplicité ou ignorance, pour vôtre Grégoire ? malice &méchanceté pour vôtre Wanfleb ï mais di£ía Legari c’est vérité& sincérité pour l’Arménien Murat, & pour le Sieur de Roo.Que Wanfleb soit inconstant, Wanfleb protestant disoit dansune description Allemande de l’Egypte, que tel & tel articleétoit une fausseté, lequel il a dit, après s’être fait Moine, qu’ilétoit une vérité; cela peut-être. Au premier volage étant en-voyé par un Seigneur, il a fait son rapport d’une façon, & étantretourné en Egypte une autre fois par ordre de Mr. Colbert - ila fait son rapport d’une autre façon. Je n’ai pas oui dire queMr. Colbert l’eut envoyé deux fois en Mission , c’eût été unplaisant Missionnaire. Ce n’est pas qu’il ne passe à la postéritépour un grand Théologien de Tordre de S. Dominique, commevous pouvez le voir cité deux fois dans les ouvrages de Mr.Cotelier,àqui je n’ai pû m’empêcher de m’en plaindre?N’en tirésvous pas vous même tout le premier ì je sçai qu’il ne savoir pasde Latin, & dans la Liturgie Ethiopiéne imprimée, il vousdonne Chrijlus clavibus transfixus, ou quelque chose de pis. Si jene m’en souviens,le clavibus y est.C’est là ou pour consecratio obla-t 'tonis il met en marge adminifiratio cœme Dominic# : c’est peut'être en quoi vous l’accusés d’avoir varié. Vous me renvoyés àvos remarques fur les réponses de Chodgia Murat, & vous meréitérés qu’il étoit un parfait ignorant, ne sçachant ni lire niécrire. Mais la teneur de ses réponses ne marque point un hom-me ignorant. Paul de Roo lui a proposé vos questions. Responjìo-nés diligtntijsime excepit,quci linguxìquo interprète ? Belgice vertit: La-tine hic tradica leguntur. Sur quoi faites vous tomber, son igno-rance ? Jecroiroís pour moi que Paul de Roo son Truchement& d’autres ont beaucoup profité de son ignorance ; ce qui a faitdire que si Murat eut été en Ambassade à Batavia , de la part dugrand Czar de Moscovie, & qu’on lui eut proposé vos ques-tions , il y auroit fait les mêmes réponses , & vous les eussiés re-çues comme vous avés fait, bien qu’Olearius ou un autre Gré-goire Moscovite auroit demeuré assés de tems chés vous pourvous asseurer de leur créance. C’est ici où j’employe ce quevous me donnés du feu Sieur Vossius: hic opus estnaso critico hif-torico. Quelqu’un diroit, c’est bien mal à propos : tout se dément