Buch 
L' Ambassade De La Compagnie Orientale Des Provinces Unies Vers L'Empereur De La Chine, Ou Grand Cam De Tartarie : Faite Par Les S-rs. Pierre De Goyer & Jacob De Keyser, Illustrée d'une tres-exacte Description des Villes, Bourgs, Villages, Ports de Mers, & autres Lieux plus considerables de la Chine / Le Tout Recueilli Par Le Mr. Jean Nieuhoff, Mre. d'Hostel de l'Ambassade, à present Gouverneur en Coylan ; Mis En François, Orné, & assorti de mille belles Particularitez tant Morales que Politiques par Jean Le Carpentier, Historiographe : Enrichie d'un grand nombre de Tailles douces
Entstehung
Seite
141
JPEG-Download
 

VERS L'EMPEREUR DE LA CHINE,

141

estoient ses Ministres, Sc Officiers. Apres î’immolation de Ces animaux immondes >il en falloir avoir d une autre nature, autrement cette adorable statue en auroit estéoffensée au plus haut point. On apporta donc grand nombre de Coqs (symboles dela générosité, de la vigilance Sc de la fidélité) Sc on les égorgea tous, du sang desquels on arrousa toutes ces petites images, qui furent lavées, Sc nettoyées un mo-ment aprés par les aíîìstans. Toutes ces hosties estant immolées de la íorte, on allu-ma quantité de flambeaux, Sc de chandeilles - puis un chacun se mit à genoux, Sc àyeux abbatus, Sc à cœurs froissés se prit à marmoter entre ses dents Sc se tourmenterdune façon assés plaisante. Les Prestres qui faisoient fort les empressés dans leurscérémonies, dans leurs gringotis, dans leurs singeries, Sc horribles grimaces, nousmonstrerent une boète de Bambous j garnie de petits tuyaux de roíeau, Sc figuréede quelques caractères, de laquelle ils se vantèrent de puiser le don de Prophétie,leshoroscopes, Sc le bonheur Sc malheur d’un chacun. Beau spectre de fumée, qui esthabillé a un manteau tissu de nuée Sc de vent, comme la boete de Pandore, qui, se-lon Hésiode, avoit toutes les vertus enfermées dans son creus.

Le Sacrifice estant achevé,nous prîmes nostre cours vers le Levant, Sc à la saveur uumbaf-de la riviere qui rouloit íes eaux avec une visteíïe agréable, nous arrivâmes vers lcs adettrs aï ~soir au Village de Wankfien , où nous repoíames la nuit ; Sc le lendemain, qui estoit nUagedéle 20. de May nous nous trouvâmes insensiblement aux pieds des murailles de la wœnksien.Ville de J ej e n j e e n , que d’autres nomment Loho , qui est la derniere petite puis h f ç.Ville dependante de la Métropolitaine de Nankìng , de laquelle elle est éloignée deJ en J een -1 20. stades. Elle est bastie au costé Septentrional du fleuve de IQang , qui y pousseses eaux à grande force pour en faire hommage à la Mer Indienne, qui luy tend lesbras vers T Orient en une emboucheure de quelques lieues de large.

Les vices vont souvent tenir boutique auprès des vertus, comme disoit Orìgene ,

Sc trompent les marchands íòus couleur de leur vendre bonnes marchandises. Lafinesse est une fausse sagesse, qui sert de subtilités contre le droit Sc la justice. Elleest tousjours accompagnée d’hypocrisie, Sc dort continuellement avec elle.L’hom-me est si fait à sembler cc qu'il n est pas, Sc à dissimuler ce qu il est, si divers Sc siplein d’essences muables, que luy méme se trompe en soy méme, & se prend pourun autre. On ne se contente pas de corrompre les habits, le poil, les sciences, les Esirangesarts, les affaires, on veut encore violer lame, le corps, le visage, Sc on les depouil-^^™*^le de leurs beautés naturelles pour lesrevestir de masque. Je me fuis estonné d e mcn dkns.voir dans cette Ville les enthousiasmes des Mendians, qui pour demander l’entre-tien de leurs vies, changent le$ mouvemens ordinaires de leurs corps en mille postu-

S 3 res