Buch 
L' Ambassade De La Compagnie Orientale Des Provinces Unies Vers L'Empereur De La Chine, Ou Grand Cam De Tartarie : Faite Par Les S-rs. Pierre De Goyer & Jacob De Keyser, Illustrée d'une tres-exacte Description des Villes, Bourgs, Villages, Ports de Mers, & autres Lieux plus considerables de la Chine / Le Tout Recueilli Par Le Mr. Jean Nieuhoff, Mre. d'Hostel de l'Ambassade, à present Gouverneur en Coylan ; Mis En François, Orné, & assorti de mille belles Particularitez tant Morales que Politiques par Jean Le Carpentier, Historiographe : Enrichie d'un grand nombre de Tailles douces
Entstehung
Seite
157
JPEG-Download
 

VERS l’EmPERE'UR DE LA CHINE. ' ' ' 157

da Tout-Puissant qui a creé la terre en sa perfection, ou plustót par le manquementdes Escluses, dont 1 invention Sc l’usage estoit inconnu à nos Anciens. De forte queje puis dire sainement,que si les Chìnoù auroient eu en mains tous ces Ouvrages pro-jettés par nos Europeans , qu ils les auroient fans doute fait réussir, par leurs subtilesinventions, puis-que parmi les rochers Sc les montagnes, parmi les lacs & les préci-pices ils ontcreufê, Sc entretenu des canaux, longs de quelques centaines de lieuespour íervir à leur trafic, Sc aux autres commodités de la vie.

CHAPITRE XXXIX.

Des Villes de Fungyang , de Sucheu , de Sungkiang , de Change heu ,à autres de la Province de Nanking.

L es autres plus célébrés Villes de la Province de Nanking , dont les particularitésm ont esté tres-exactement rapportées par nos Truchemens, font Fwigyang, S tucheu , Sc suivantes.

Quant à Fungyang, seconde Capitale" de cette Province, elle servit jadis Fungyang »de Siégé aux Rois de Tuxan , fous les familles de f u , Sc de H ana. Elle fut embellie VlUude tres-beaux bastimens fous la race de Taìminga , Sc renfermée de tres-fortes mu-railles. Elle a six Temples fort somptueux dédiés aux Héros , dont l’un des plus fa-meux fut Liepangus , qui âpres avoir amasse de grands threíòrs par ses brigandages&: voleries, ruina la Lignée de Cìna , Sc donna le commencement à celle de Hana.

L’un des plus renommés aprés celuy-cy fut Chu , homme de bas lieu, qui au lieu de Quelquespasser par la corde à cause de ses larrecins Sc tyrannies, fut fait Sacrificateur, Sc E ssis c e sl tpuis Empereur, âpres avoir chaise les Tartares du Royaume ; & ce fut luy qui son -fonts de b Jsda la famille de Taìminga . C’est ainsi que nous voyons que la fortune n a pas d’yeux /,ew *pour la grandeur non plus que pour la bassesse, qu elle persécute ceux qui sont dansla pourpre aussi bien que ceux qui font dans la fange, quelle ne traite pas autrementceux qui luy ont donné des malédictions, que ceux qui luy ont dédié des Temples,

Sc que par ses caprices les plus puifïàns sont devenus les plus malheureux. C’est ellequi nous met toute la Nature en désordre, Sc qui nous tait voir des Royaumes enfeu, des Provinces abyfmées en elles-mémes, des Villes cachées sous des joncs, desBrigands récompenses, des Vertueux abbatus, des Sages au désespoir, des Gentils-hommes Laboureurs, des Grands Seigneurs mendians, des Princes, voire des Mo-narques fur des échassaux,& des Esclaves,& des gens de cordés fur les Thrones. Jet-tez vos yeux sor. celuy qui fonda Vome, Sc qui donna la naissance à la premiere Mo-narchie du monde, ne fut-ce pas un Berger ? Et le siziéme Roy de cette méme Mo-narchie , de serviteur ne devint-il pas le Maistre ? Cyriís eítoit Berger devant qu il futPrince des Perses. Tamerlan Roy des Perses avoit esté de la meíme profession.Abdolonimus Jardinier d Alexandre ne fut-il pas Roy dune des belles Provinces det Asie. Ventìdìus fils d’un Mulletier devint Pontife Sc Consul de J{ome. LEmpereurjElìns , surnommé tOpìniafire , fut en sa jeunesse marchand de bois. Maxìmìnavoit honte d’avoiicr ses pareils, quand il se vit arrivé juíques au comble de ía gloire*

Maxime aussi Empereur eítoit le fils d’un Charpentier, ou d’un Serrurier, Hyphùcrates Duc d Egypte estoit fils d’un Cordonnier. Eumenes Cardianns , un des succèsseurs dAlexarmre le Grand , faisoit au commencement le mestier de Chartier. Vuriatus Lusit anus ^opxi l'espace de quatorze'ans fit la guerre aux Romains avec succès,ût aussi pour pere un Berger. Agathocles Roy de Syracuse fut le fils d’un Potier.Amadluldaula , Leysius , Sc Sabuchus tous trois Rois de Babylone ont eu pour peresun Pefcheur, un Serrurier, Sc un Berger. Les Empereurs , Basilius , Op.

Macrinus , Sc Marcianus estoient issus de fort pauvres roturiers. Chingìns fut filsd’un Charpentier avant que de commander art ares. Pìaftus Roy de Pologne ,

Sc Snìus Roy de §uede estoient de tres-bas lieiM V%l. Diocletianus fut le fils d un No-taire , ou d’un Libraire. Julius Licinìus fut le fils d’un pauvre païfan. Lamufìus Roydes Lombards vefquit des aulmofnes du peuple. Primìsiaus troisième Roy de P0-logne fut appellé à la Couronne en piquant ses boeufs au champ. Abdeldonìus Royde Barbarie estoit fils d’un Potier. Bref, une bonne partie des Rois Sc des Empe-reurs, qui ont commandé à J{ome t 'kl’A/ìe, Sc ailleurs ont porté la houlette, 011quelque autre outil avant que de porter le sceptre. Ce qui a fait dire à Platon , que

. V Z â-