Buch 
Relation D'Un Voyage Du Levant, Fait Par Ordre du Roi : Contenant L'Histoire Ancienne & Moderne de plusieurs Isles de l'Archipel, de Constantinople, des Côtes de la Mer Noire, de l'Arménie, de la Géorgie, des Frontières de Perse & de l'Asie Mineure / Par M. Pitton de Tournefort : Avec Les Plans des Villes & des Lieux considerables; le Genie, les Meurs, le Commerce & la Religion des differens Peuples qui les habitent; Et l'Explication des Médailles & des Monument Antiques. : Enrichie de Descriptions & de Figures d'un grand nombre de Plantes rares, de divers Animaux; Et de plusieurs Observations touchant l'Histoire Naturelle
Seite
123
JPEG-Download
 

DU LEVANT, lettre XP7IL

JÎrmjT.Pá

Car .5

VCïv-

LLeZ

@^; ar |teè' :

W'-%;

C

l'i'i t

£z~J^rvritie'r^ n ^e~I > t

Ca

JU/r

lîìf'ï 35i

■j LK-îr-,

■«►'SI

KMpsjj

ygm

‘‘ùáfcrêl

i»»M

tme espece de theatre , âû derrière duquel il y anne vallée profonde» & escarpée de touscôtez &par où passe la riviere. Cette riviere ne va pas à-Erzeron , comme l’a crû Sanson , an contraireelle vient de cette grande plaine par où l'on ar-rive d’Erzeron à Cars , & tombe de ces monta-gnes où nous rencontrâmes des voleurs pour lapremiere fois. Après avoir serpenté dans cettePlaine elle vient se rendre à Cars , où elle for-me une Ile en passant fous un pont de pierre, &fuit la vallée qui est derriere le Château. Nonseulement elle y fait moudre plusieurs moulins,mais elle en arrose les jardins & les champs. En-fin elle se joint à la riviere d’/trpagi , laquellene coule pas loin delà; & ces deux rivières join-tes ensemble sous le nom d’Arpagi , servent defrontière aux deux Empires avant de tomber dansl 'Araxe , que les Turcs & les Persans appellent/iras. Ce qui peut avoir trompé Sanson , c’estque l’Araxe, comme l’on verra dans la fuite, aíà source dans la me me montagne que l'Euph ra-te. Cet Auteur a situé Cars au confluant des deuxbranches imaginaires de l’Euphrate , lesquelles,selon lui, forment une riviere.considérable qui

passe à Erzeron. ÎI saut attribuer Ces fautes auXmauvais mémoires qu’on lui a fournis , carSanson étoit un excellent homme » qui le pre-mier a fait les meilleures Cartes qui ayent paru eraFrance.

Non seulement Cars est une ville dangereusepour les voleurs, mais les Officiers Turcs y fontordinairement de grandes avanies aux étrangers»& en tirent tout ce qu’ils peuvent. Nous deman-dâmes à saluer le Pacha, à l’occasion des extor-sions dont on nous menaçoit. Son Chiaïa chezqui l’on nous conduisit d’abord malgré nous»nous fit dire fort civilement que toutes nos Pa-tentes ne servoienc de rien , & qu’assurément ilne nous feroit pas permis de passer dans le paysd’Agem. Cependant nous lui avions fait voir unCommandement de la Porte & un Passeport duBeglierbey d’Erzeron , fous le département du-quel est le Pacha de Cars. Voici l’analyfe quele Chiaïa fit de nos Pieces. Pour le Commande-ment de la Porte, dit-il , c’est la Patente la plusvénérable qui soit au monde , & il ne cessoit dela porter à son front , mais la ville de Cars n’yest pas mentionnée. Je répondis qu’il n'‘étoit pas