XIV Buch XI Capitel.

5°;

Den izkeir speiste er zu pa ho i. Nachdem er über wohl angebaute Ebenen gereist war, 16 y ;so kam er bey Nacht an die Stadt Tau chcn /-). Dieser Platz ist zwar ohne Mauer, aber Gemelligroß und hat gute Kramläden. Sie giengen über eine Brücke von Booten über den Fluß, Eareri.und hielten ihr Nachtlager in der Vorstadt. ' " '

Den Tag darauf giengen sie früh durch die Stadt Lu chi «Hing hyen §), die um-mauert ist, aber nichts wichtiges enthalt.

Sie blieben zu LTkanj an; und nachdem sie eine Weile durch Berge gereist waren, sokamen sie in eine Ebene unter wohlbewohnten Thäler», und hielten ihr Nachtlager zu Ta-quon. Um diese Berge herum findet man eine Art Tartüffeln, die nichts anders als Erd-apfel sind, die Chinesen heißen sie Ma ti; sie gleichen einer kleinen Steckrübe, und schme-cken wie frische Castanien.

Nachdem sie den i?ten durch Ebenen und Berge gereist waren, speisten sie in der Stadt TongchinzTong ching hyen, die am Fuße der Berge liegt, wohl bewohnt und ummauert ist, aber hyemnoch größere Vorstädte hat. In den wohlversehenen Läden, sah er Steckrüben, mit demschmalen Ende aufgehangen, in denen Korn wuchs. Dieses erhielt man dadurch, daß manin die Wurzel eine Höhlung machte, solche mit einem wenig Erde ausfüllte und täglich begoß.

Sie herbergten in der Stadt Tau chen.

Den r8ten reisten sie durch Cypreffengebüsche, und giengen längst den Bergen rechterHand hin ; die Mittagsmahlzeit war zu Sia hi cheu. Von hier kamen sie in eine vielMeilen lange Ebene, voll Landhäuser, Gärten und Landgüter. Das Nachtlager war zuTsen hyan hyen I"), einer Stadt, die in niedrigen und hie und da eingefallenen Mauern Tsen h,a«eingeschlossen war, und aus schlechten Häusern bestund.

Den folgenden Tag speisten sie zu Syau chi i, und giengen Nachmittags durch Tayhu hyen, da ein Thor zwo Meilen von dem andern entfernt war. Die Häuser Haben nichts,das Auge an sich zu ziehen: doch giebt es in der Stadt und in den Vorstädten gute Kram-läden, und weil ein kleiner Fluß die Handlung hieher bringt, so sind die letztem sehr volkreich.

Die Herberge warzuFong hyan i §), welches die letzte Stadt in der Provinz Bankingist, in die sie zu Gu chew gekommen waren.

Den 2osten kamen sie auf die Gränze der Provinz Hu quang durch angebaute undvon den Bergen nicht weit entfernte Ebenen, und speisten zu Tin zan, herbergten aberzu whan inay hyeu r), welche Stadt eine mittelmäßige Mauer, drey Meilen im Um-kreise, gute Vorstädte, und nicht zu verachtende Kramläden hat.

Den Tag daraus, wandten sie sich aus den Bergen, in freye Ebenen, und speisten inder Stadt Runlunga an einem Flüßchen, die zwar offen ist, aber gute Kramläden hat.

Das

5) In der Karte: M Hing bpen. 5) i bedeutet ein Posthaus.

»-) In der Jesuiten Karte: Tssen shan hpei». e) In den vorher erwähnten Karten : WhanBeym Gemelli: Zm xpan hyen. map hpen.

Fortsetzung des Weges von Peking nach LTlanchangfu.

i6Dec.Taquon - - eooLi. Provinz Hu quang.

17 Tauchini - ioo ao Dec.whan may hyen - isoLi.

18 Tsen hyan hyen - 90 21 Syau chi kew - 9;

19 Fong hyan i - - --- am Ayang.

Allgem. Äerstheschr. V Band. Sö § Forc-