Buch 
Chronologischer Auszug der Geschichte von Frankreich : worinnen nicht nur dieselbe vom Ursprung der Monarchie an abgehandelt, sondern auch das Merkwürdige von andern Völkerschaften erzehlet wird / Aus dem Französischen des Herrn Präsidenten von Hainault, übersetzt, von Carl Friedrich Tröltsch
Seite
519
JPEG-Download
 

dritte Königliche Linie. 519

Denkwürdige Begebenheiten unter Ludewig XIV.

lagerte er Orbitello im Toscankschen, so den Spaniern gehörte, um sichRom zu nähern. Der Prinz Thomas bekam über die Armee und der Her-zog von Breze über die Flotte die Befehlshabung. Als der Prinz Thomasdie Laufgräben eröfnet hatte / kam die Spanische Flotte unter dem Pimen-te! zu Hülfe an, und den 14. Jun. lieferte der Admiral von Breze eineSchlacht, welche blutig war, und worinne zwar die Spanier den Kurzemzogen, hingegen aber der Admiral von Breze im 27. Jahre seines Alters blieb,und der Prinz Thomas genökhiget worden, die Belagerung aufzuheben.Der Herr von Breze hat nur darum den Titel eines Admirals, weil er diePflichten desselben erfüllte, denn diese 1627. aufgehobene Stelle wurde erst1669. wieder errichtet, und der Herr von Breze führte nur den Titel eines8urinär>m äes merz. Der Herzog von Attguien wollte ihm in dem Amtenachfolgen, die Königin aber lies sein Ansuchen zu vereiteln, sich selbst da-zu decretiren.

Der Unfall zu Orbitello wurde durch die Wegnahm von Piombino, sosich den 8. Oktober an die Marschälle von la Meiüeraie und du Plessis er-gab, wie auch durch die von Portolongone, dessen sie sich den 29. desselbi-gen Monats bemusterten, wieder gut gemachet. Der Verlust dieses letz-tem Platzes fiel dem Pabst empfindlicher als Orbitello gewesen undPiombino war, weil sein Nepot Ludovisio die Einkünfte davon genoß. Aufdiese Unternehmungen erfolgte bald die Versöhnung des Pabsts mit denenBarbarini, und der Cardinalshut wurde dem Erzbischoffen zu Aix, des Car-dinals Mazarin Bruder geschicket, welcher sich den Cardinal von St. Cäci-le nennen ließ.

Der Herzog von Modena erklärt sich vor Frankreich. In Catalom'enwurde der Grav von Harcourt vom Leganes den 21. November geschlagen,und gezwungen die Belagerung von Lerida aufzuheben. Carl I. warf sich indie Arme der Schotten; die zwey Cammern von Westminster erklären ihnaller Rechte auf die Krone verlustig. Den 26. December stirbt Heinrich II.Prinz von Conde.

1647.

Dieses Jahr war vor Frankreich nicht glücklich. Die Bevollmächtig-te zum Frieden setzen ihre Conferenzen fort, wozu sie alle Prinzen und

Uuu 2 Stän-