Buch 
Chronologischer Auszug der Geschichte von Frankreich : worinnen nicht nur dieselbe vom Ursprung der Monarchie an abgehandelt, sondern auch das Merkwürdige von andern Völkerschaften erzehlet wird / Aus dem Französischen des Herrn Präsidenten von Hainault, übersetzt, von Carl Friedrich Tröltsch
Seite
557
JPEG-Download
 

557

dritte Königliche Linie.

Denkwürdige Begebenheiten unter Ludewig XIV.

Der Marschall von Turenne, ein Verwandter der Königin von Por-tugal, hakte seit dem Pyrenaischen Frieden dem König tinaufhörlich vor-gestellt, wie sehr es nöthig sey Portugal gegen Spanien zu schuhen; daherman fernerhin Geld dahin schickte, und Truppen marfchiren lies, welche oh-ne daß Frankreich sich dessen anzunehmen schien, unter dein Graven vonSchomberg dienten. Den 28 . November wird zu Paris der Bund mitden Schweißern erneuert. Errichtung der Academie der Injchrifrenund schönen Wissenschaften,wie auch der Maler-und Büdhauer-academien.

Brief, welcher dem König und Herrn Colbert so viel Ehre machte, alsdem Isaae Vossius;

..Wiewohl der König nicht ihr^err ist, so will er ihnen doch gutesthun, und hak mir befohlen, ihnen beyliegenden Wechsel als ein Merk- mal seiner Ächtung lind Zeichen seines Schutzes zu überwachen. Jeder-mann weiß, daß sie das Beyspiel des berühmten Voßius, ihres Vatters) würdig nachahmen, und wie sie von ihm einen durch seine Schriften be- rüsimt gewordenen Namen bekommen, also auch dessen Ruhm durch die ihrigen erhalten. Da solches Sr. Majestät bekannt ist, so machen sie sichem Vergnügen daraus, ihr Verdienst zu belohnen, und mir ist es um soangenehmer, daß sie mir Befehl ertheilt haben, ihnen solches anzukün-digen, als ich mir diese Gelegenheit zu nutz machen kan, sie mein Herr,zu versichern, daß ich bin, ihr ergebener und wohlgeneigter Diener Esl-berc, Paris, den rr.Zun. i66z."

Es wurden verschiedene ähnliche Belohnungen mehrern Gelehrten inEuropa gegeben»

Das Guth de la Meilleraje wird zu Gunsten Carls de la Porte, Herrnsde la Meilleraje, Marschallsund Generalfeldzeugmeisters von Frankreich,Franzens de la Porte, eines Parlementsadvocatens Eukcls, zur Düche-Pairie gemacht. Am nemlichen Tage erhielt sein Sohn Armand Carl dela Porte-Mazarini, der Hortensia Moncini Gemahl) einen Brief, wo-durch das Such Rethelois unter dem Namen Mazarin zur Düche- Pairie

Bbbb er-