Buch 
Germinal / par Émile Zola
Entstehung
JPEG-Download
 

IV

Les quatre haveurs venaient de sallonger lesuns au-des-sus des autres, sur toute la montée du front de taille. Sépa-rés par les planches à crochets qui retenaient le charbonabattu, ils occupaient chacun quatre mètres environ de laveine ; et cette veine était si mince, épaisse à peine en cetendroit de cinquante centimètres, quils se trouvaientcomme aplatis entre le toitetlemur,se tramant des genouxet des coudes, ne pouvant se retourner sans se meurtrirles épaules. Ils devaient, pour attaquer la houille, restercouchés sur le flanelle cou tordu, les bras levés et bran-dissant de biais la rivelaine, le pic à manche court.

En bas, il y avait dabord Zacharie ; Levaque etGhaval sétageaient au-dessus; et, tout en haut enfin,était Maheu. Chacun havait le lit de schiste, quil creu-sait à coups de rivelaine ; puis, il pratiquait deuxentailles verticales dans la couche, et il détachaitle bloc, en enfonçant un coin de fer, à la partie supé-rieure. La houille était grasse, le bloc se brisait, roulaiten morceaux le long du ventre et des cuisses. Quand cesmorceaux, retenus par la planche, sétaient amassés souseux, les haveurs disparaissaient, murés dans létroitefente.