' .- ' -7k

Hrn. de S. Hyacinthe, sie haben von seinem Allmo»sen gelebt, rc. rc. ——

l-XVII.

Voltaire und Nvnnotte. *).

1766. (S-77i-

^onnotte hat zur Hauptabsicht, die Religion wi-der den eben benannten Dichter zu vertheidigen. Wieleid ist es uns aber zu finden, daß nicht das Christenthumüberhaupt zu retten, sondern die Römische Kirche zurechtfertigen, die wahre Absicht des Verfassers ist^der dabey die Bitterkeit und die Unbilligkeit eines Kon-troversisten zeigt, und dem Voltaire am meisten zurLast legt, daß er weder ein Katholike, noch ein genug-sam eifriger Franzose sey. Diese engherzige und eigen-nützige Absicht nimmt dem Guten vieles, was hierder Religion überhaupt zum besten gesagt worden ist.Wir finden ihn sonst in vielem begründet. Voltairehat allerdings die Zahl der Märtyrer zu klein, undden Julian zu groß gemacht. Hingegen billigt unserVerfasser schon zu sehr den blutigen Eifer Karls desGrossen ; er halt zur Ungebür die englischen Gesetze fürschärfer, die gegen die Katholiken so milde sind , daßman ihnen einen grossen Einfluß in die Parlamens-wahken, ihre Mcßhäuser, unzählbare Prister und Miss

*) Nonnotte ein katholischer Priester, ist der Verfasserder Irrthümer des Hr. v. Voltaire.