520

Matthisson und Hölty haben den Daktylus (oder wenn man will: denChoriambus - ^ ^ -) schon nach dem ersten Trochäus anstatt nach dem zweitengesetzt. Man vgl. folgendes Beispiel Matthissons:

Einsam wandelt dein Freund im Frühlingsgarten,

Mild vsm lieblichen Zauberlicht umflossen,

Das durch wankende Blütenzweige zittert,

Adelaide!

In Hallers Ode: Die Tugend, sowie in alten evangelischen Kirchenliedern,in welchen die Strophen gereimt sind, ist der Daktylus (resp. Choriambus)an den Anfang der Verse gesetzt. Man vgl.:

Herzliebster Jesu, was hast du verbrochen,

Daß man ein solch hart Urteil dir gesprochen?

Was rst die Schuld? in was für MissethatenBist du geraten?

(Man beachte die unschöne Accentverschiebung zu Gunsten des Versrhythmusam Beginn der Verse dieser Strophe.)

Klopstock, Stolberg und Matthisson (in Lauras Quelle) bringen vollendsden Daktylus in jedem Verse an einer tieferen Stelle, wodurch der Vers-charakter etwas unbestimmt wird. Man vgl.:

Blühet dereinst ein Strauch auf meinem Grabe,

Weithin übers Gebein des Toten schaltend,

Dann wird mir des winzigen Hügels Erde

Reichlich genügen. (Stolberg.)

Cidli, du weinest und ich schlummre sicher,

Wo im Sande der Weg verzogen sortschleicht;

Auch wenn stille Nacht rhn umschattend decket,

Schlummr' ich ihn sicher.

(Klopstock, der seine Elegie „die tote Clarissa" ebenso gebildet hat.)

Rud. v. Gottschall ist in der Neuzeit der Erste, welcher die sapphischeStrophe gereimt hat, z. B.:

Hier im füllen Thal an der Bergeshalde,

Friedlich rings umkränzt vom verschwiegnen Walde,

Wo der Schilf im Teich, wenn der Abend düstert,

Träumerisch flüstert.

Gepflegt wurde die sapphische Strophe, welche der große Zeitgenosse derSappho Alkäos aus Mitylene und nach ihm Horaz anwandte, bei den Deutschenvon Klopstock, Platen, Salis, Stolberg, Hölty, Voß, Geibel, v. Gottschall,Echtem, Schönfeld, Leuthold u. A. Vgl. die vielen Nachbildungen Geibels imklass. Liederbuch.