640
Formen der vtermttgen Ktrophe.
1. ALLS.
Beispiele:
Mannichem Herzen that der kalte Winter Leide,
Das hat überwunden Wald und auch die HeideMit ihrem grünen farb'gen Kleide,
Winter, mit dir all mein Gram von hinnen scheide.
(Heinrich von Beldeke. Aus Tieck XX. 51. Vgl. v. d. HagensMinnesinger I. 40.)
Liebe sei vor allen DingenUnser Thema, wenn wir singen;
Kann sie gar das Lied durchdrungen,
Wird's uni desto besser klingen.
(Goethe, Westöstl. Divan in „Elemente" Str. 2.)
2. ü kt L b.
In dieser Strophe hat sich Rück ert bewährt, indem er die reimloseZeile d durch ihre Wiederkehr am Ende jeder Strophe zu einem refrainartigenReimbande gestaltete.
Beispiel:
Wankende Schatten am Stromesrande,
Freundesgespräch und Liebesbande,
Schenken, wohl zu kredenzen im Stande,
Wein und Gesänge lieblich.
Höre den Rat, benutze die Zeiten,
Siehe die Wellen vorübergleiten,
Eile, willst du ein Fest dir bereiten,
Frühlingstage sind lieblich u- s. w. (Rückert.)
Ähnliches Schema hat das schottische Volkslied Schön Mary in Arents-schildts Vülkerstimmen S. 167.
3. g. u, b b. (Neue Nibelungenstrophe.)
Dieses Schema hat die mittelhochdeutsche Nibelungenstrophe, die Küren-bergerstrophe, die Gudrunstrophe, die Hildebrandstrophe und die neue Nibe-lungenstrophe. Beispiele s. M 190, 191, 192, 193, sowie 107, 6.S. 317.
Die neue Nibelungenstrophe besteht aus 4 neuen Nibelungenversen (vgl. H 107
5. 317 d. B.). Die gesetzliche Aufstellung dieses Verses, von dem wir am Schlußdes H 191. S. 608 behaupteten, daß er zum jambischen Sechstakter eingetrocknetsei, nannte man fälschlich „Herstellung der Reinheit des Versmaßes". Fastdas ganze Dichterheer hat sich sklavisch an dieses jambische, monotone Schema
j ^ - ^ - ^ -) gehalten. Ich erwähne außer den in Z 107,
6, L genannten Dichtern nur noch Spee (Trutznachtigall), Simon Dach (Liedder Freundschaft), Schenkender) (Die deutschen Städte), Arnim (Trost imGebet), Fouqus (Gottes Zucht), Novalis (Treue), Albert Knapp (Morgenstern)-u. s. w. Einige Dichter haben durch Abwechselung des Reimgeschlechts der