Buch 
Oeuvres Complètes De M. De Voltaire
Entstehung
JPEG-Download
 

Hf, DISCOURS

nommé lefoudroyant, Y invincible, qui fut prit,en sortant du port.

Lhístoire nayant donc été trop souvent que lerécit des fables ct des préjugés, quand on entre*prend une tragédie tirée de lhistoire , que sait.on ? Fauteur choisit la fable ou le préjugé qui luiplaît davantage ; celui-ci dans fa pièce pourraregarder Szévola comme le respectable vengeurde la liberté publique, comme un héros qui punitfa main de sêtre méprisé en tuant un autre que lefatal ennemi de Rome; celui- pourra ne sereprésenter Scéoola que comme un vil espion,un assassin fanatique , un Poltrot , un BalthazarGérard , un Jacques Clément. Des critiques pen-seront quil ny a point eu de Scévola, et cestune fable , ainsi que toutes les histoires des pre-miers temps de tout peuple font des fables, etces critiques pourront bien avoir raison. Tel espa-gnol ne Verra dans François / quun capitainetrès-courageux et très-imprudent, mauvais poli-tique , et manquant à fa parole. Un prose iseur ducollège royal le mettra dans le ciel pour avoirprotégé les lettres. Un luthérien dAlleraagne leplongera en enfer pour avoir fait brûler des lu-thériens dans Paris , tandis quil les soudoyaitdans lEmpire ; et si les ex-jéfuites font encoredes pièces de théâtre , ils ne manqueront pasde dire avec Daniel : quil aurait fait aujjìbrûler k dauphin , si ce dauphin liavait pas

cru