Buch 
Oeuvres Complètes De M. De Voltaire
Entstehung
JPEG-Download
 

2Z8 variante s

II sarrasoe en tremblant de ce lieu olein diiorreur ;

II déteste à jamais fa coupable victoire ;

II renonce à la cour, aux humains, à la gloire >Et.se fuyant lui-même au-milieu d s déserts,

11 ïva cacher fa peine au.bout de lunivers :

, foie que le soleil rendît le jour au monde,

Soit quil finît fa course au vaite sein de Tonde,

Sa voix fesait redire aux échos attendrisLe nom , le triste nom de son malheureux fils..

Ciel', quels cris effrayans se font par-tout entendre:!

(h) Dans sédition de 1727 on lit:

Que vois-je? cest ton roi qui vole. à ton secours;

II fait Tassreux danger qui menace tes jours:

II le fait, il y vole , laisse h poursuiteDe ceux qtii devant lui précipitaient leur fuite;-II arrive, il paraît comme un tûu menaçant;DAumale à sjn aspect recule en frémissant:

Tout tremble devant lui, tout sécarte, tout plie.

( i ) Voici les vers qui fe trouvent à la fuite de celui-ci dans Vtditicn de 1743 -

Egmont, courtisan lâche et soldat téméraire,Esclave du tyran qui fit périr son père;Malheureux, il nòfait fur un bord étrangerChercher dans l^s combats la gloire et le danger $>Et de ses fers honteux chérissant linfamie,

II n'ofait point venger son père et fa patrie.

II parut, le héros le fit tomber soudain ;

Le fer étincelant etc.

(K) II y avait dans la première édition v

Sur Con corps tout sanglant, le roi Cans résistance,Tel quuw foudre éclatant, vers Mayenne savance;II lattaque , il létonne, il le presse, et son braiA chaque instant fur lui suspendait le trépas.