Buch 
Oeuvres Complètes De M. De Voltaire
Entstehung
JPEG-Download
 

94 HISTOIRE DE CHARLES Xlï

dargent , de selles brodées, darçons, détrierdorés et quelquefois dargent massif, avec degrandes housses traînantes à la manière des Turcsdont les Pokmais imitent autant quils peuvent magnificCTice.

Autant cette cavalerie est parée et superbe , au-tant linfanterie était alors délabrée, mal vêtue,mal armée, fans habit dordonnance ni rien d'uni-forme Cest ainsi du moins quelle fut jusquevers 1710. Ces fantassins, qui ressemblent à destartares vagabonds, supportent avec une eton-tante fermeté la faim, le froid, la fatigue et tout poids de la guerre.

On voit encore dans les soldats polonais le carac-tère des anciens Sarmates leurs ancêtres, aussi peude discipline, la même fureur à attaquer, la mêmepromptitude à fuir et à revenir au combat, le mêmeacharnement dans le carnage, quand ils font vain-queurs.

Le roi de Pologne sétait flatté dabord que dansle besoin ces deux armées combattraient en íàfaveur, que la pospolite polonaise sarmerait à fers«rdres, et que toutes ces forces, jointes aux Saxonsses sujets, étaux Moscovites ses alliés, compose-raient une multitude devant qui le petit nombredes Suédois noserait paraître. II se vit presquetout à coup privé de ces secours, par les foins-ines quil avait pris pour les avoir tous à la fois.

Accoutumé dans ses pays héréditaires au pou*Toi r absolu. il crut. trop peut être , quil pour-rait gouverner la Pologne comme la Saxe. Lecommencement de son règne fit des mécontens;ses premières démarches irritèrent le parti qui