Buch 
Oeuvres Complètes De M. De Voltaire
Entstehung
JPEG-Download
 

ESPRIT. 19s

de ce qucn appelle esprit ; mais fi Pyrrhussexprimait toujours dans ce style :

Vaincu, chargé de fers, de regrets consumé,

Erûlé de plus de feux que je nen allumai,

Hélas ! fus-je jamais fr cruel que vous lêtes ?

fi Oresie continuait toujours à dire: Que lesScythes font moins cruels quHermione ; cesdeux personnages ne toucheraient point du.tout : on sapercevrait que la vraie passionsoccupe rarement de pareilles comparaisons,& quil y a peu de proportion entre les feuxréels dont Iroye fut consumée, & les feuxde l'amour de Pyrrhus ; entre les Scythes quiimmolent des hommes , & Hermione qui naimapoint Oreste. Cinna dit en parlant de Pompée:

Le ciel choisit Ta mort, pour servir dignement

Dune marque éternelle k ce grand changement ;

Et devait cette honneur aux manès duo tel homme ,

Dempotter avec eux la liberté de Rome.

Cette pensée a un très-grand éclat : il y a beaucoup desprit, & même un air de gran-deur qui impose. Je suis sûr que ces vers ,prononcés avec lenthousiastne & lart dunbon acteur, seront applaudis; mais je fuis sûrque la piece de Cinna , écrite toute dans cegoût , n'aurait jamais été jouée Isng temps.En effet , pourquoi le ciel devait - il fairelhonneur à Pompée de rendre les Romains es-claves après fa mort ? Le contraire ferait plusvrai : les manès de Pompée devraient plutôtObtenir du ciel le maintien éternel de cette

R 2.