Band 
Fünfter Jahrgang, 1748.
Entstehung
Seite
37
JPEG-Download
 

gnngen der Erden ; und verschiedene Muth-maßungen von den Cometen.

In dem neunten Buch'setzet sich der HerrCardinal vor, von der Erden, dem Meerund was darinnen enthalten, zu reden.

Endlich folget der Beschluß des ganzenWerks , in welchem er die Einwürffe seinerGegner und Feinden der Atheisten nochmalswiderlegt und dieselben völlig beileget. Die-ses wird genug seyn ,- unsern Lesern einenBegriff von diesem vorkreßichen Werke zugeben. Ein ewiges Denkmahl der grossenGelehrtheit dieses unsterblichen Dichters, derein wahrer Verehrer der Gottheit, der Tu-gend und der Wissenschaften gewesen. DieAustage und der Druck sind prächtig unddes Werks würdig. Zum Beweist seinerschönen , reinen und angenehmen Schreibartwollen wir hier die Vergleichung geben, dieHerr Cardinal sechsten, im Anfang seinesersten Buchs , zwischen Lucretz und ihmemachet.

O urinLM , stum sto i-SAionikii; inserost>c«;,

Arencem in campum liesse stestucere kon-ce;

Castalio; , versts l^ra vii-istaria stumi; ,cocam in nvstro; ^Zanippista sunstersversus!

Kon nstlst, guä: vestro guoristam sscunstiavsii,

Kec l»m stulce molo;-, nee par est Arariacsnr»;.

ltsststistik üle suL ürsfoium somnia linZua j

Kostra persArinx msnstamu; lsces lo-^uela?.

'lle Vvluprllrem Lc Venere;, Lstariiumguschoeeas

Earmine coricclel-rac: no; Von stoAMLseverum:

Triste stmane pulste nostrse cestuciineQkorstse.

Olli suppestirsl stive; nurura lcpori;

(^uic^uist Häher, l^co; summieren; pro-sticta störe;.

llllus äst pleÄrum stispiranc molliu; suiL;

Lracior Lc coelo rastiu; stelcenstir W rlco.

8i rerram aspicia; , mcmorum riLi pvrri°^ir umdrsm;

6arru!a per cli vos elabitur tstnstL virenre;;

I- Läkea sercililluL stecurrunr stuminL csm--

pis;

8uove canunt plÄse volucre; , armenee-<^ue monstrar

II- eca stoum; salcanr pecuste; > peeustum-

Hue maAistki.

Lneastum 6enierix fslicistu; imperac arvi;,-

i^erias^ue plaAr; recresc , pela^urHusprostmstum.

Kumini; Iric lauste;, dlumini; bsec omnirplena.

Uieristum st störte llepo; austerir canenceZ

vestcir; elo^uio victi, rs vincimu; ipstr-

Zürich. Wer den feinen, satirischen,vielfältigen Witz, der in einem guten Theilder alten griechischen Und lateinischen Epi-grammen herrsthek, da oder dort etwa ge-schmeckct, der muß nothwendig wundern,waö er sich dießfalls schönes aus dem Werkzu versprechen habe, das 1747 z» Am-sterdam auf Unkosten Iac. Weltsteins her-ausgekommen ist uurer folgendety Titel:Uecri Kurmarini funioris Lpecimen novLestiriom; /znrstolo^lix larlnir 8c snimsstver-stonum sst llpiArrmmaea Lc Q'rraleÄa ver,poecärum lrcinorum krostromu;. in 4ro-8 Bogen. Wir wollen uns bemühen denLiebhabern des Witzes der Alten, der imkleinen nicht feiten so stark und vcrwünder-fam ist, als im grosse», ihre Neugierigkei!'dießfalls in etwas zu vergnügen und so woklvon dem Werth der Stücke selbst, die Hr.Burmanw in bieftin Vorwade liesrt , alsvon stinem Vorhaben und seiner Arbeitdabey unser Urtheil vorlege,» Ich rede bil-'lich zuerst von den Stücken selbst, ehe ich'vö» ihrem Alter und Verfassern etwas melde»'weil sie der Lestr auf diese Weise unparlhev-ifch nach ihrem eigenen Werth ohne Vorur-kheil des Ansehens beurtheilen kan: SLennnicht das schon bey einigen Vorurkheils ge-nug ist , daß sie wissen, es sehen Stückeaus dem lateinischen Alterthum. Ich bade

aber-