Z28

) o (

Frankreich mächtig von aussen durch den

La France puissante au dehors par la

Ruhm seiner Waaffen und gebetten zu machen den

gloire de les armes & sollicité de faire la

Frieden denselben gab Spanien im Jahr

paix la donna à /’Espagne en i6sy.

Er ward geschlossen in "derInsul FasanenElle fut conclue dans l’isle des Faisansdurch und Don Ludwig von Haro Be-

par Mazarin & Dom Lotus de Haro pleni*.vollmächtigte der zwo Mächten nach 24.

nipotentiaires des deux Puifiances après vingtUnterredungen; die vornehmsten Arückel diesesquatre Conférences ; les principaux articles deVertrags waren die Heyrath des KöniqS mit

ce Traité furent le mariage du Roi avec

der Infantin Maria Theresia, die wiederabtrettungl'Infante Ivîarte Thérèse , la relhtution de

vieler Piäzen für Frankreich , und die von

plulieurs places pour la France , & celle deJüiich ftlr den Churfürsten von der Pfalz, und die

Juliers pour l’Electeur Palatin , & le

Wiedereinstellung des Prinzen von Csnde. Die

rétablissement du Prince de Condé. Le

Heyrath des Königs gemacht zu Gt. Iohan von Luz

mariage du Roi fait à St. Jean de Luz

mit vieler Pracht krönte diesen

avec beaucoup de magnificence couronna cette

Frieden r die 2. verheyratheten Personen kamen wiederpaix; les deux Epoux revinrent

siegreich auf Paris, und ihr Einzug in

triomphans a Paris , & leur entrée dans

diese Haupt - Stadt hatte einen Glanz, dessen man sichcette Capitale eut un éclat, dont on seerinnerte lange Zeit. Der . starb

souvint longtemps. Le Cardinal Mazarin mou-im Jahr folgenden. Der König der aus Erkennt-

rut farinée lüivante. Le Roi qui par recon-

likeit nicht harte dörfen regieren während seinemïioiflimce n’avoit osé gouverner de fön

Leben

1