aas

) O (

von Oranien die Schlacht von Ort berühmter

d’Orange ja bataille de Cassel, lieu célébré

durch den Sieg - den ein andrer Philipp König

par la vidoire, qu’un autre Philippe Roi

von Frankreich hatte davon getragen Jahr vor«de France y avoir remporté z6o. ans aupa-Her. Der Marschall von ^ , schlug den Prinzen

ravant. Le Maréchal de Créqui battit le PrinceCarl von Lothringen bey ^ ihn

Charle de Lorraine auprès de Strasbourg, l'o-zwang zu wiedergeben über den Rhein und nachdem er da-biigea de repasser le Rhin & l’ayant re-rüber gegangen selbst , so er belägerte und nahm einpassé lui-même, il assiégea & prit

Der glükliche Erfolg der Franzosen nichtFribourg. Les succès des François n’e-war weniger in Flandren und in Deutsch-

toient pas moindres en Flandres & en AUema-land, wo man verbrennte die Vrük vongne, ou on brûla le Pont de Strasbourgm Gegenwart des Kriegsheers feindlich. Dieser

en présence de l'armée ennemie. Cette

herrliche Feldzug endete sich durch den Frieden,glorieuse Campagne finit par la paix,den Ludwig gab Europa, und der ward

que Louis XIV. donna à l’Europe , 8f qui futunterzeichnet von allen Mächten im Jahrsignée par toutes les Puissances en 1678-

durch diesen Frieden Frankreich blieb im Besitz

par ce Traité la France resta en possessionvon der freyen Grafschaft Burgund , die ihm ward ange-de la Franche-Comté, qui lui fut an-geheult für immer , eines Theils von Flan-

nexée pour toujours, d’une partie de la Flan-dern Spanischen und von der Destung Friburg.

dre Espagnole & de la forteresse de Fribourg.Was war merkwürdig in dem Vertrag

Ce qu'il y eut de remarquable dans le Traité

unterzeichnet mit den Holländern , daß nachdem

signe avec les Holiandois , c\(l ^«’après

fie