52 Briefe der Elisabeth Charlotte von Orlsans.

findet wenig Italiener, so es in der That sind. Wie ich sehe,so habt Ihr Eure Fastnacht alle traurig zugebracht. Ich habemeine Fasten gar traurig angefangen. Die gute Duchesse deGuise, des Königs und Monsieurs Base, ter, Monsieurs Tochter,ist uns hier in meiner Nachbarschaft in fünf Tagen weggestorben;es hat mich recht gejammert. Es war eine recht gute und gottes-fürchtige Fürstin. Wir aßen alle Tage miteinander; meine Anti-chambre war nur zwischen meiner Kammer und ihr Kabinett, habesie also bis in ihr Ende gesehen. Sie hat bis in dem letztenAugenblick gesprochen, ist gar ruhig und ohne Reglet gestorbenan einem starken Fieber, Brustweh und Seitenstechen. Sie hatteihren Tod vorhergesagt und wohl gewußt, daß sie in dieser Zeitsterben würde, hat aber nicht gesagt, woher sie es wüßte. Wiesie krank wurde, war mein Sohn kränker als sie, hatte ein starkkontinuirlich Fieber mit Redoublementen und Brustweh, wie auchstarken Husten. Ich habe aber nicht zugegeben, daß man ihn vielMedikamenten gegeben; denn weil ich wohl gesehen, daß seineKrankheit nur von unordentlichem Leben käme, so er den Karnevalüber zu Paris geführt, habe ich ihn nur hübsch warm haltenlassen und brav zu essen geben lassen und Wasser trinken lassen,um sich wieder zu erfrischen. So ist mein Sohn in fünf Tagenwieder gesund geworden. Die gute Mad. de Guise aber, soman sechsmal in ihrer Krankheit zur Ader gelassen, ist gestorben.

An die Raugräfin Louise.

(14) Versailles, 8. April 16S6.

.... Die Conspiration von England wird stark hier ge-läugnet und man gibt vor, König Will >) streue dies Geschreinur aus, beide Könige hier schwarz zu machen. Wenn ich meineMeinung davon sagen soll, so glaube ich weder eins noch andre,sondern nur, daß die, so die Conjuration in England gethan,die Sache ohne der Könige hier ihr Wissen so häßlich gemachthaben und unter ihren Namen ausgebreitet. Denn es ist gewiß,daß der König hier Leute zwei Jahre im Gefängnis gehalten hat,so ihm nur die Proposition gethan, König Wilhelm zu ermorden,kann also solche Ordre nicht gegeben haben und König Jakob ist

/) Wilhelm von England. Die „beiden Könige" sind der frühereenglische Jakob und der mit ihm verbundene Ludwig XIV.