138 Briefe der Elisabeth Charlotte von Orlscms.

allen betrübten Seiten, so ich sehe und von allen Bekannten, soumkommen sind. Das ist ärger als eine rote Nur, woran dieLandgräfin von Darmstadt gestorben. Sie sind denn in doppelterTrauer an dem Hof, denn sie werden schon ohne Zweifel für dieverwitibte Kurfürstin zu Pfalz getrauert haben. Man könntediesen zwei Fürstinnen das alte Vaudeville singen:

Daus in rus äs in lourslls

II» ooux> äs louärs sst towbs,

II u'a xas oasss äs oervsils

Oar II u'su a Point trouvs ").

Denn sie hatten nicht viel Hirn. Ich erinnere mich deralten Kurfürstin zu Pfalz noch gar perfekt. Ich habe sie zuHeidelberg gesehen, wie sie noch Herzogin von Neuburg war, hattetolle Sprichwörter. Wenn sie verwundert über was war, sagtesie als: „Ei, daß dich der Hanhack!" und ihren Herrn küßte sievor alle Menschen und hieß ihn „mein Angelli". Von welchemHaus war die Frau Mutter vom jetzigen Landgrafen? Ich er-innere mich's nicht mehr, von welchem Haus sie war, glaube doch,daß es eine Prinzeß von Sachsen-Gotha war. Ich kann nichtbegreifen, wie man nicht betrübt über seine Mutter sein mag, sohat sie doch viel für uns gelitten, wie sie uns zur Welt brachthat. Der Deutschmeister muß seiner Medaille nicht gleichen, diesind meinem armen Bruder s. so gleich, daß ich gemeint, es wärevor ihm selber gemacht worden. Ich danke Euch sehr, liebe Louise,für die Gazetten, ich bitte Euch, mir sie ferner zu schicken, umzu sehen, was sie von der Schlacht sagen werden. Ihr werdetnun wissen, daß es. wahr ist, daß Llsi-oz-'geschlagen, aber dieEurigen haben ihre Revanche in Flandern gehabt. Ein guterFrieden wäre wohl zu wünschen. Ich zweifle, daß die Sach vonmeinem Schatzmeister ohne mein Verlust ablaufen wird, denn derSchelm hat gar gewiß mehr gestohlen, als er vermag ^). MeinSohn bezahlt mir nicht einmal, was er mir geben solle, weitdavon, daß er mir vorstrecken könnte. Seine spanische Kampagnen,

') „In die Thurmstraße ist ein Blitz eingeschlagen, er hat keinGehirn zerstört, weil er keins gefunden hat."

y Bayrischer General, der Anfangs Sept. in der Gegend vonHüningen durch den Grafen du Boury geschlagen worden war.

") Nämlich: zurückzuerstatten.