146 Briefe der Elisabeth Charlotte von Orlsans.

wird die Vermählung geschehe», ganz in der Stille, denn es wirdmorgens keine Tafel gehalten, abends aber wird der König mitsein ganz königlich Haus Mademoiselle, mein Enkel, wird

erst morgen eine Hoheit werden, heute ist sie noch ultssss sersnis-8LINS, denn altssss rozmis geht nicht weiter, als Petit üts st

xstits Kits äs blaues, die übrigen sind nur priues und xrin-

os88s du sanx, also keine Hoheit, sondern nur durchlauchtig. Deräuo äs (Lartiss ist mager genug, um durchlauchtig zu sein. Ichdanke Euch sehr, liebe Louise, für alle Eure gute Wünsche zuunsern Heirat, welcher mich wohl von Herzen erfreuet hat. Ich

kenne die zwei Töchter vom Bettendors, sie sind ja als zu mir

kommen. Ich erinnere mich noch wohl, wie ihre Mutter ins Kind-bett starb und man dem Kind keine andre Amme, als eine Ziegegab. Es ist eine possierliche Historie, wie dieser Heirat gemachtworden; es läßt sich aber nicht auf der Post schreiben. Ein Haßhat es eher gemacht als Freundschaft, so geht's hier. Unser Heiratist besser regliert, als der Landgraf:» von Homburg ihres Prinzen,denn bei uns hat der Bräutigam 9 Jahre mehr als die Braut,welches besser ist, als wenn die Braut so viel älter ist. Vonderen könnte man, wie eine Historie von meiner Hosmeisterin,

der guten Jungfer Colb s.Z. Die erzählte, daß zu Metz

in der reformierten Kirchen eine gestandene Z Dame geheiratet hat,so einen jungen Buben geheiratet. Wie sie zusammen vor demPfarrherr kamen, sagte der Pfarrherr: „krsssuts? vous vsteutuut pour strs buptiss?^ Z So hätte Man die Gräfin vonLimburg auch fragen können mit ihrem achtzehnjährigen Herrn.Apropos von Taufen! Vorgestern hat man meinem Enkel, denäus äs Odartrss und inaäeiuoisslls äs Vulois die Zeremonienvon der Taus geben und die Namen; der äue äs UourZoZnsund.... haben unsern äus äs Obartres aus der Tauf ge-halten. Man hat ihm des äue äs 6ourgo§us Namen Louisgeben.

Zu ergänzen etwa: „anwesend sein" oder dgl.H D. h. von dieser.

Z Zu ergänzen: „lautete, erzählen".

Eine Frau bei Jahren,b) „Bringen Sie dieses Kind zur Taufe?"