156 Briefe der Elisabeth Charlotte von Orlöans.

was ich Euch hernach schicken werde. Der französische Feldscherenist vielleicht ein Refugiertcr, denn bei jetzigen Zeiten haben dieBursch genug hier zu thun. Ich weiß viel Damen hier, so auchdem danino lckanci) aufs Gesicht schmieren, wenn er mit ssxiiitäs viir^) zugerichtet wird. Monsieur s. hat mirs einmal ausdas Gesicht schmieren wollen, ich habe es aber nie leiden wollen,will lieber sein mit meinen Runzeln, als weiße Sachen aus meinGesicht schmieren, denn ich hasse allen Schmink, kann kein Rotfür mich selber leiden. Mit Eurer Erlaubnis, liebe Louise, sogebt Ihr Euch ein Jahr mehr, als Ihr habt. Ich bin ja 8 Jahrälter, als Karoline war, denn ich erinnere mich noch gar wohl,daß wie ich das erste Mal in Holland war im Winter, schicktemir I. G. der Kurfürst einen Gevatterbrief, um Karoline Patezu sein. Ich bin noch kein 59 Jahr alt, also müßt Ihr nur49 Jahre alt sein, also ein Jahr jünger als Ihr meint. MeinFußschmerz haben sehr abgenommen, aber meine Knie taugen ganzund gar nichts und habe Tag und Nacht Schmerzen dran. Ichhabe starke Oppositionen, um nie in kein warm Bad zu reisenkönnen, erstlich so habe ich kein Geld, um nach keinen Bad zureisen, incognito ist es mir nicht erlaubt, und zum 3ten so würdeman mir nicht erlauben zu reisen, geschweige denn nach Aachenzu reisen können. Keine Sklaven sind ihrem Herrn mehr Unter-than, als das königliche Haus dem König ist. Es ist mir so leid,daß so ein Vorschlag unmöglich ist, daß ich nie dran denkendarf. Es ist mir wohl von Herzen leid, aber in diesem Lebenwerden wir einander wohl nie wiedersehen; aber laßt uns nichtmehr von so traurigen Sachen reden! Bin ich denn so jung,liebe Louise, daß ich Euch, die ja 10 Jahre jünger seid als ich,altfränkisch finden sollte, wenn ich das Glück hätte Euch zu sehenund zu embrassieren? Nichts in der Welt macht stiller, als diezu verlieren, so man lieb hat, das weiß ich nur zu wohl.

An dieselbe.

(134) Versailles, 5. April 1711.

Mein Atem ist kürzer als nie, und das viele Knieen indieser Charwoche ist meinen Knieen bitter übel bekommen. Manmuß aber Geduld haben. Ich thue nichts zu meinen Knieen,

Weißen Balsam.2) Weingeist.