Buch 
Briefe der Elisabeth Charlotte von Orléans 1673 bis 1715 / Ausgewählt, mit Einleitung und Anmerkungen versehen von Ludwig Geiger
Entstehung
JPEG-Download
 

206 Briefe der Elisabeth Charlotte von Orlöans.

Freier sind wohl so verliebt äss banux ^sux 6s In cassottk^),"als von der Damen Schönheit. Es verdrießt mich auf EureNiecen, daß sie nichts von unser lieb Vaterland halten. Einrechter aufrichtiger Deutscher ist besser, als alle Engländer mit-einander. Wie Ihr mir die jüngste von Euren Niecen beschreibt,so bilde ich mir ein, daß sie Karoline s. gleicht. Wenn dasist, glaube ich, daß diese die liebste bei Euch sein wird.

An dieselbe.

(181) Versailles, 18. Januar 1715.

Ich kann leicht begreifen, daß Euch dasliebe Vaterland lieber ist, als England, und ich finde, daß EuerSchwager und Niecen Euch sehr verobligiert sein sollten, über dasMeer ihretwegen gefahren zu sein. Das wäre wohl die größteFreundschaft, so ich jemand erweisen könnte, ihm eine Visite überdie See zu geben. Ich bin allezeit verwundert, wenn ich jemandsehe, so ohne Widerwillen zu See gehet, finde also, daß IhrEure Niecen eine große Freundschaft erwiesen, nach London zureisen. Alles was ich von der Prinzeß von Wales höre, macht,daß ich sie wohl recht estimire und lieb bekomme, sie hat rechtnoble und schöne Sentimenten, ich fühle eine rechte Inklinationvor sie. Daß sie Euch wohl empfangen, wundert mich nicht, dennsie ist gegen jedermann höflich und wie sollte sie es nicht gegenEuch sein? Sie hat Euch ja allezeit lieb gehabt, also nimmtmich dies gar kein Wunder. Wenn man in ein fremd Land ist,so hat man die Personen, so man in seinem Land lieb gehabthat, noch zehnmal lieber. Aber was mich Wunder nimmt, ist,daß der Prinz von Wales so höflich gegen Euch gewesen. Dasmacht mich hoffen, daß er sich bessert. Die armen Leute vonHannover kommen mir vor wie die Schafe, so keinen Hirten mehrhaben. Allein essen ist eine verdrießliche Sach', das ist eines vonden Stücken, so mich am schwersten hier vorkommen, denn wennich spüre, daß die Umstehenden mich so ins Maul sehen, benimmtes mir alle Lust zum essen. Die kleinen Prinzessinnen sollenartig und wohl erzogen sein. Wer ist ihre Hofmeisterin? Unser

1)In die schönen Augen der Kassette", d. h. in den Glanzdes Goldes.

2 ) Die älteste Schwester Louisens, also die älteste HalbschwesterEl. Charl.