77

ACTE V, SCENE XIV.

Me fait vous reconnaître, et dans le même instantQue pour votre intérêt je me tourmentais tant.Lorsque Naples vous vit quitter votre famille,J’avais, vous le savez, en mes mains votre fille,Dont j’élevais l’enfance, et qui, par mille traits,Faisait voir, dès quatre ans, sa grâce et ses attraits.Celle que vous voyez, cette infâme sorcière,

Dedans notre maison se rendant familière,

Me vola ce trésor. Hélas! de ce malheurVotre femme, je crois, conçut tant de douleur,

Que cela servit fort pour avancer sa vie :

Si bien qu’entre mes mains cette fille ravieMe faisant redouter un reproche fâcheux,

Je vous fis annoncer la mort de toutes deux.

Mais il faut maintenant, puisque je l’ai connue,Qu’elle fasse savoir ce qu’elle est devenue.

Au nom de Zanobio Ruberti, que sa voix,

Pendant tout ce récit, répétait plusieurs fois,

Andrès, ayant changé quelque temps de visage,

A Trufaldin surpris a tenu ce langage :

Quoi donc ! le ciel me fait trouver heureusementCelui que jusqu’ici j’ai cherché vainement,

Et que j’avais pu voir, sans pourtant reconnaîtreLa source de mon sang et l’auteur de mon être !

Oui, mon père, je suis Horace votre fils.

D’Albert, qui me gardait, les jours étant finis,

Me sentant naître au cœur d’autres inquiétudes,

Je sortis de Bologne, et, quittant mes études,

Portai durant six ans mes pas en divers lieux,

Selon que me poussait un désir curieux :

Pourtant, après ce temps, une secrète envieMe pressa de revoir les miens et ma patrie ;

Mais dans Naples, hélas ! je ne vous trouvai plus,

Et n’y sus votre sort que par des bruits confus :

Si bien qu’à votre quête ayant perdu mes peines,Venise pour un temps borna mes courses vaines ;

Et j’ai vécu depuis, sans que de ma maisonJ’eusse d’autres clartés que d’en savoir le nom.

Je vous laisse à juger si, pendant ces affaires,Trufaldin ressentait des transports ordinaires.

Enfin, pour retrancher ce que plus à loisirVous aurez le moyen de vous faire éclaircirPar la confession de votre Egyptienne,

Trufaldin maintenant vous reconnaît pour sienne;

7 .