AVERTISSEMENT.

XXXV

prononcée, une prononciation ancienne et gauloise,et souvent les mots de même; tout son extérieurgêné, contraint, affecté; l’odeur hypocrite, le main-tien faux et cynique, des révérences lentes et pro-fondes, allant toujours rasant les murailles, avec unair toujours respectueux, mais à travers lequel pétil-laient l’audace et l’insolence, et des propos toujourscomposés, à travers lesquels sortaient toujours l’or-gueil de toute espèce, et tant qu’il osait, le mépriset la dérision. »

Nous devrions finir; mais puisque nous tenons deHarlay, nous allons citer un de ses bons traits, pourmontrer de quel air Saint-Simon les raconte. La du-chesse de La Ferté alla lui demander audience, et,comme tout le monde, essuya son humeur. En s’enallant, elle s’en plaignit à son homme d’affaires, ettraita le premier président de vieux singe. Il la suivaitet ne dit mot. A la fin e% s’en aperçut, mais elleespéra qu’il ne l’avait point entendue; et lui, sans enfaire aucun semblant, la mit dans son carrosse. A peude temps de là, sa cause fut appelée, et tout de suitegagnée. Elle accourut chez le premier président et luifait toutes sortes de remercîments. Lui, humble etmodeste, se plonge en révérences, puis, la regardantentre deux yeux : a Madame, lui répond-il tout hautdevant tout le monde, je suis bien aise qu’un vieuxsinge ait pu faire quelque plaisir à une vieille gue-non. — Et de là, tout humblement, sans plus dire un