84
ACTE II, SCÈNE V.
math urine. — Non, non, il faut que je lui parle.charlotte. — Je veux voir un peu ses raisons.
MATHURINE. — Quoi !...bon juan, bas, à Mathurine. — Je gage qu’elle va vous direque je lui ai promis de l’épouser.
CHARLOTTE. — Je....
don juan, bas, à Charlotte. — Gageons qu’elle vous soutiendraque je lui ai donné parole de la prendre pour femme.
mathurine. — Holà ! Charlotte, ça n’est pas bian de courir sule marché des autres.
charlotte. — Ça n’est pas honnête, Mathurine, d’être jalouseque monsieu me parle
mathurine. — C’est moi que monsieu a vue la première.charlotte. — S’il vous a vue la première, il m’a vue la se-conde , et m’a promis de m’épouser.don juan, bas, à Mathurine. — Hé bien! que vous ai-je dit?mathurine, à Charlotte. — Je vous baise les mains; c’est moi,et non pas vous, qu’il a promis d’épouser.don juan, bas, à Charlotte. — N’ai-je pas deviné?charlotte. — A d’autres, je vous prie ; c’est moi, vous dis-je.mathurine. — Vous vous moquez des gens; c’est moi, encoreun coup.
charlotte. — Le vlà qui est pour le dire, si je n’ai pas raison.mathurine. — Le vlà qui est pour me démentir, si je ne dis pasvrai.
charlotte. — Est-ce, monsieu, que vous lui avez promis del’épouser ?
don juan, bas, à Charlotte. — Vous vous raillez de moi.mathurine. — Est-il vrai, monsieu, que vous lui avez donnéparole d’être son mari ?
don juan, bas, à Mathurine. — Pouvez-vous avoir cette pensée?charlotte. — Vous voyez qu’ai le soutientdon juan, bas, à Charlotte. — Laissez-la faire.mathurine. — Vous êtes témoin comme al l’assure.don juan , bas, à Mathurine. — Laissez-la dire.charlotte. — Non, non, il faut savoir la vérité.mathurine. — Il est question de juger ça.charlotte. — Oui, Mathurine , je veux que monsieu vous montrevotre bec jaune.
mathurine. — Oui, Charlotte, je veux que monsieu vous rendeun peu camuse.
charlotte. — Monsieu, videz la querelle, s’il vous lait.mathurine. — Mettez-nous d’accord, monsieu.charlotte , à Mathurine. — Vous allez voir.mathurine, à Charlotte. — Vous allez voir vous-même.
Molière n 6