302

MARIE STUART.

donnée an palais d’Holyrood, à l’occasion des nocesde son serviteur Bastian, qui s’était marié ce jour-làavec Marguerite Carwood, une des femmes attachéesà sa personne et fort aimée d’elle 1 . Elle prit donccongé du roi et sortit accompagnée de sa suite, danslaquelle était Bothwell. Elle se rendit aux flambeauxà Holyrood 2 . Darnley ne la vit point partir sanstristesse et sans une crainte secrète. Cet infortuné,pressentant en quelque sorte le péril mortel qui lemenaçait, chercha des consolations dans la Bible etlut le psaume 65 3 , où se trouvaient des paroles con-formes à sa situation. Beu après, il s’endormit, ayantnon loin de lui, dans sa chambre, son jeune pageTaylor 4 .

1 « Paris... passes to the kingis chalmer, quhair the king,the quene, and ye Erle P>othwell , and uthers were... andas the deponar believes, Paris shew the Erle Bothwell thaïail things were in readiness, and syne sone yareftir, thequene and the lordis returnit to the abbay. » Déposition dellay de Tallo, ibid., p. 280, que confirme celle de Paris,ibid. , p, 304 et 305. —Après ce que dit llay de Tallo , quirestait caché dans la chambre de la reine, voici ce que ditNelson , qui était dans la chambre du roi : « She (la reine)tuk purpoise (as it had bene on the suddan) and départit asshe spak to gif the mask to Bastyane quha lhat nyt wesmareit lier servand. » Déposition de Nelson, ibid., p. 293.

2 « The queues grâce was gangand before yame with liclittorches. » Déposition de Powrie, ibid., p. 269.

3 Lettre ms. de Drury à Cecil, du 18 avril 1567, au Stat.Pap. Off., et dans Tytler, t. VIT, p. 82.

4 « The quene being départit towart ITalyrud lions, the