CHAPITRE* VI.
365
coupable du meurtre du roi était éloigné 1 , et si elleconsentait à les suivre à Edimbourg. La reine promitalors de quitter le duc et de se remettre entre lesmains des lords, pourvu qu’ils s’engageassent à re-tourner à leur devoir de fidélité envers elle. L’enga-gement fut pris solennellement par les confédérés 2 .Alors Marie eut, sur la hauteur de Carberry, un en-tretien particulier avec Ilothwell pour le décider àse retirer. Que se dirent-ils dans cette suprême en-trevue? On les vit parler avec beaucoup d’agitation,puis se séparer avec grande angoisse et doulleur 3 . « Surla fin, dit un témoin de la scène, M. le duc demandaà la reyne si elle ne voulloyt garder la promesse defidélité quelle luy avoit faicte. De quoy elle luy as-seura. Là dessus luy bailla sa main ainsi comme ildepartist, et puys s’en alla et monta à cheval, enpetite compagnie, environ une douzaine de che-vaulx et ses amys, et partit au galop, tirant le che-min vers Dunbar 4 . » Bothwell quitta Marie Stuartpour ne plus la revoir.
Ap rès ce sacrifice, qu’elle ne croyait pas aussigrand, Marie, pleine de tristesse et d’assurance,s’avança vers le laird de Grange, et lui dit qu’ellese rendait à lui aux conditions convenues et accep-
1 Mémoires de Melvil, t. I, fiv. ni, p. 259.
2 Ibid., t. I, p. 260. —Tyller; t. VII, p. 133.
z Récit du capitaine d’Inchkeith, dans Teulet, t. II, p. 165,166. — 4 Ibid.