* LETTRE XVI. 241

l’ordre .à tous les magistrats de* la commune de cesserdès lors leurs fonctions, de remettre le sceau et la ban-nière de la ville, et de ne plus sonner la cloche du bef-froi , qui annonçait l’ouverture et la clôture de leurs au-diences. Cette proclamation causa tant de rumeur que leroi jugea prudent de quitter l’hôtel où il logeait, et d’al-ler passer la nuit*dans le palais épiscopal, qui était ceintde bonnes murailles 1 . Le lendemain matin, au point dujour, il partit en grande hâte, avec tous ses gens, sansattendre la fête de Pâques, pour la célébration de laquelleil avait entrepris ce voyage. Durant tout le jour, les bou-tiques des marchands ou artisans et les maisons des au-bergistes restèrent closes. Aucune espèce de denrée nefut mise en vente, et chacun se tint renfermé chez soi,comme il arrive dans les premiers moments d’un grandmalheur public 2 .

Ce silence fut de peu de durée, et l’agitation recom-mença le lendemain, lorsqu’on apprit que l’évêque et lesnobles s’occupaient de faire dresser un état de la fortunede chaque bourgeois, afin de lever des aides extraordi-naires pour le payement de l’argent promis au roi. Ondisait que, par une sorte de dérision, ils voulaient quechacun payât, pour la destruction de la commune, unesomme égale à celle qu’il avait donnée pour son établis-sement 3 o L’indignation et une crainte vague de tous les

« Ea nocte Rex... quum foris haberet hospitium, dormire pertimuitextra Episcopale palatium. (Guiberti de Novigento, de Vita sua, lib. w,apud ejusdem Opéra omnia, ed. Luc d’Achery, p. 505.)

* Rex summo mane recesserat... Tantus stupor Burgensium corda cor-ripuit, ut... cerdonum ac sutorum tabernulæ clauderentur, et scenænec venale quippiam a... cauponibus sisteretur... (Ibid.)

3 ...Et quantum quisque sciri poterat dedisse ad instituendam Commu-nionem, tantumdem exigebatur impendere ad destituendam eandenn.(Ibid.)

16