ACTE IV, SCÈNE VII.

Rien ne la sauroit plus garantir que la fuite.

Adieu. Ne me suis point, ou retiens tes soupirs.

SABINE, seule.

O colère, ô pitié, sourdes à mes’desirs,

Vous négligez mon crime, et ma douleur nous lasse,Et je n’obtiens de vous ni supplice, ni grâce!Allons-y par nos pleurs faire encore un effort,

Et n’employons après que nous à notre mort l .

timide, etc. ; mais on ne devient pas forcé à, réduit à. (V.) — Nousconvenons que le vers de Corneille n’est pas françois ; mais Voltairese trompe lorsqu’il ajoute que le mot devenir ne convient qu’aux affec-tions de l’ame : on devient vieux, aveugle, sourd, paralytique ; on de-vient riche, pauvre, etc., etc. (P.)

l Sabine parle toujours de mourir : il n’en faut pas tant parlequand on ne meurt point. (V.)

FIN DU QUATRIÈME ACTE.