Buch 
Chefs-D'Œuvres dramatiques de P. Corneille : Avec les notes de tous les commentateurs
Entstehung
JPEG-Download
 

È PITRE.

Monsieur ,

Je vous présente une pièce de théâtre dun style siéloigné de ma dernière, quon aura de la peine àcroire quelles soient parties toutes deux de la mêmemain, dans le même hiver. Aussi les raisons quimont obligé à y travailler ont été bien différentes.Jai fait Pompée pour satisfaire à ceux qui ne trouvoient pas les vers de Polyeucle si puissants que ceuxde Cinna, et leur montrer que jen saurois bien re-trouver la pompe quand le sujet le pourroit souf-frir; jai fait le Menteur pour contenter les souhaitsde beaucoup dautres qui, suivant lhumeur des Fran-çois, aiment le changement, et, après tant de poèmesgraves dont nos meilleures plumes ont enrichi la scène,mont demandé quelque chose de plus enjoué qui neservît quà les divertir. Dans le premier, jai voulufaire un essai de ce que pouvoient la majesté du rai-sonnement et la force des vers dénués de lagrémentdu sujet ; dans celui-ci, jai voulu tenter ce que pour-roit lagrément du sujet dénué de la force des vers.Et dailleurs, étant obligé au genre comique de mapremière réputation, je ne pouvois labandonner toutà fait sans quelque espèce dingratitude. Il est vrai que,comme alors que je me hasardai à le quitter, je nosaime fier à mes seules forces, et que, pour mélever àla dignité du tragique, je pris lappui du grand Sé-nèque 1 , à qui jempruntai tout ce quil avoit donné

1 Sénèque le tragique nest souvent quun déclamateur qui ne méri-tait pas le nom de grand de la part du grand Corneille. {P.)