Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
27
JPEG-Download
 

7

A B

AB A

R Ü *

verborgen / Patere, homo abstrusus, derseine fachen wol verbergen kan / tuckeumdu«ser/H. abstrusior disputatio, Verwirretc/und unverständliche drsputakion/c«.

Absuetudo,inis./.entwohnung/^ep«/.

Absum,abes,abfui, abesse, i. significatAbwesend seyn. abeste bidui, }ü>cn tage weitabgelegen seyn/ Ci«. abesse bidui spatio,zwo tagreisen abgelegen seyn / Planem Cic-abestadomo, er ist nicht -?U Hause / Gic.2.Mangle», nihil abest huic homini, esmanglet diftm menschen nichts/c«. dicendivis Sc tacultasab jNo abest» es mangletihm an der wolredenheit/tdem. Unschul«drg seyn. a culpa abesse, unschuldig seyn/Gic, ab omni contentione abesse,stch astesHaders MÜffigen/ldem. Cic. Notentur etiamsequentes locutiones ; parum abest, quin,es fehlt wenig, non multum abest, quin.Idem, nihil abest,quin. Idem, abesse nonpotest, quin, es kan nicht fehlen, tantumabest,ut,<9 fehlet (b vil/dass.

Absumedo, dinis/.außmtö««g/P/««f.

Absumo, sumis, sumsi, sumtum»sume*ie, vcrjchren/auknrachcn/zum «nd bringen/ausnutzen, tempus absumere , zeit ver-schleisscn/c 7 r>. morbo absumi, durch kranch-heik aussgemachet werden/ Uv. absumti su-rnus,es ist mikunsauss/P/E.

Absiimtio» onis. /,in absumtione esse,im abgang fet wiVlp.

Absurntus,a,um. «.verzehrt, fato, ab-sumtus,gestorben/P'<r/.

Absurde^di/.^wsl/.C/s. lohrdchtig/UNegefchichlich/unartig.

Absurdus,a, um, unerhört / ungereimt/UNlieblich zuhören, absurdum ingenium,-ein tolpeVTac. hoc auribus animisque ho-minum absurdum est , kifes tuht den leu»in den ohren und hertzen weh/< 7 /e.

Abv^rto,is,verti,versum,vertere, «h,

' xocnien/Piaut.

Abundans,tis. ühelstüffig. Con.

flruitur cum Genit. 0 ' ^eblat. lactis abundans, überflüssig a» Nnlch/^->F, abundansdoctrina homo, ein gelehrter mensch/e-c.

Abundanter.^tdr/,überstüffiglich/6«.

Abundantia,«. /. isbetstuss. in omniumrerum abundantia yivere , in allem über-süß ieben/Cic.

Abundatio , ationis. /. übeklauff deswasfers/Pl->.

Abunde.^td».sraudis abunde eil, es isthcsbckrugs genug/P'!^.

Abuird,o,a?,avr,2tum, are, sibe! stiesfcn/

alle folle haben. Conflruitureum ablativo,rarius cumGeitit.& cumprapofitione in.vil-

la abundat porco,agno, &c. der meyerhofist soll schweine/lämmcr/L ec. divitiis abun-dare, reich scyN/6re.

Abundus,a, um,uberstüssig/^FeF.

Abvolo,ss,are,davon stiegen/ Cic.

Abusio,onis. /, Cic. Est figura oratoria',Missbrauch,

Abusive.^dt/.ungebrauchlich.Z«,'»?.

Abusque,bis von dcm ort/bis von der zeit.'abusque mane ad vesperam, vom morgenbiß auf den abeüt/Piam.

Abusus, üs.m.ab abutor ,missbrauch/ Cic.

Abutor,uteris, vel uttre, usus sum, u-sum,uti, missbrauchen/übcl brauchen. Cum.Ablativo., divitiis abuti, fein gut unnützverschwenden/ 5 a«. abuti nomine alienoad suos quaestus, unter frömdem »amen sei«ne» eigenen nutzen schaffen/ CU. auribusalieujus abuti , einem mit vilem geschwetzüberlegen seyn/p/r». ^Accipitur etiam in bo-nam partem , & significat verbrauchen, sa-gacitate canum ad utilitatem nostramabutimur, id est", utimur, Cic. omni vinoabusi sumus, wir haben alle» wein ver«braucht, ^Apud Terent. & Catonem eum ^Ac-cusativo conflruSum reperitur. Caseumcum meile abuti, den ksts Mit demhonigverbrauchen.

Abyssus,i./. ticffe/abgrund/ttiechter,

A C

Ac. Conj, copul. und/und auch / dergtei«chen. Folget grmcinlich auf die wörtlein/aliter, secus, perinde, a:que.sst, superbisperinde, ac si rex esses, du bist so hochkra«gen/alss ob du ein Lkönia werest. feeihaudlecus, at jusstts sum, ich Hab änderst nichtgethan/alss man mir befohlen.«que ac,ebenso wol/alss.ac si,gleich alss.

Acacia, x.f.plin,t>a$ fast von einem dornin Egypten; aliü schlehenstanden.

Academia,«./, einschattdchtiges orkbcyAthen / da vil gelehrte leuthezufamWkom«nien: Hohefchul/oder Universttdt.

«v icadcmictu ,«, um, das zur Hohen schulgehört.'

v4c*demicui,i. m, der stch auf einer Ho,henschul aufhaltet,

Ac-cna,L./.eine gette/damik man die och«scn treibet: eine messruthe von zehcn schu,fyeti/Cas.

Acalanthis, idis, f, zeisslkln/cin vogel/

A 4

Acan-