Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
110
JPEG-Download
 

99

C A

Castratus,a, um. r.Verschnittcn/s /s«ch.i.Metapb, castrata respublica, geschwacye<es Regimcnt/kr§ .castrac« vires, geschwächtte tttift/Plin.

Castrensis,fe.^djeiS. jum leger gehörig/Cie.

Castro,as,are. , .Verschneiden. castrarehesdos, de» bocken verschneiden / P/-«. r.L^eeapb.castrare arbores, die bäum stücken/Ptin. avaritiam castrare, den geitz hinterhal,ttWClaud.

Castrum,i. n.ein schloß oder batq/Cie.

Castula,T./.badschnrz,badehr/^a»*.

Castus,a,um,k>usch/rein/l?nschuldig. caAus moribus, keusch von fitfctt/Marr, castusaculpamnschuldig/P/--«e.

Casula,«, f.Dim.H casa chdußleiN.

Casura,ae /.das fallcn/Hicr.

Ca{urus,a,um.P/irt a cado,cadis, derfalSenwird/esc.

Cafes,üs.m. i.Fall/unfall/zufall.acer-bus casiis, ein schweres ungliick/P^rF. ca-sum alicujus luzere, eines uttfall betrauten<7>«. 2 . ©iud/Hinc. casu,unflcfcsjf. casu adeste,!i»gefehr da f 'cyti/Cie. Casus nominis,»'» S^mmse.zalendung.Casus conscientia:,in 7beol«F.gewnffe»szweifel Casualis 'ssteologia, gewüssens-kheologey.

Catabolicus,a, um, ftr einen niderwirft/

Tertud.

Catachresis,is. /. mißbrauch der werken/Cii.

Cataclistus , a, um, das wol verwahrtwird.vestis nivea ?C cataclista , ein wcissesund ganz beschlossenes kleid/ ^pul.

Cataclysmus, i. m. wasserguß/fundstuk/Varia.

Catadromus,!, m. Tranig, (urtttcr»öfcfrlanfolatz/rennwcg.

CataAMa,tis,»».b«inbruch/C-r/.

Catagraphus, a,um, getüpfelt/ abgeriftsen/abgemahlct/ P//».

Catalecta, orum. n.pl. zusamett gekMtQt'a/./iufon.

Catalepsis,i5./.schlafsucht/Pb'».

Catalogus, i, »».rodet oder ueqiffev/Plaut.

catalyßsß ß.anföfynq.

Catämidio,as,avi,aturti,are, einem eineöffentliche schwach anthun /spart.

Catamitus,i. m. Csc.P««»-mmVor/«« ,(?<?-»^»-edet,unzüchtiger bnb.

c<-t-,/>braK--,«.s.küriß/ganzer Harnisch, j

Cataphractarlus,ii.»».küriffer//a'»pe. J

C»taphractus,a,um, der einen kmißan» >Hat .milir.es cataphracti,L»'r/. i

C A

Cataplasma, tis. n. pflaster/Überschlag/

Plin.

Cataplus,i/stctt/schiffaHrt/^r-»-t.Cat-epotia,orum. n.ptur. schluckpilluli»/Catapulta. a\/.armbrust//irv. |

Catapultarius, a,um, zum ai'Merust guHörig/P/sttt.

Cataracta,«./. ,.Fall-oder schuhMttjLiv. a.QBasilifaU.cataracta:Rheni, fc« 'iauffcn.tstliiJcribHnt catarrhacta.Catarrhus >im.haubtfluß/der schuupf/si,Catascopium ,ii.». spehschifflem/siie.Catascopus, i.m,fpi't;a'/Wo»-.Catasta,«./, ort/da man die knechte vmkauft/ Tib, ein hölzern Instrument/ imillman die knechte gefangen hieltc/p/i».Cataßaßs,ü f o dnuna dcr comedi.Cataströma,tis.». Polybius, eine fäifiMigc/darauf i ic knegsleuthe stuf/ wann sie «i»den feind wollen.

Cataßrophe,es.f.ente einer eomedt.Caie..^dt/.wtißlicb/listig/P/a«r.Catechesis,is. f. Munelicherbcricht/SdllUnterweisung in Rclimons-achen.Catechismus,i.»>. Idem.

Catechiso, as, avscatum,are, mündlichlehren/oder beuchten.

Catechista,«.»».der mündlich lehrt.Catechumenus, i. m, termuNdilichWterwiftn wird. ^

Categoria, «./.anklag.

Cateja, «/.eine gattnng pfeif/Virg.Catelia, x.f.Dim.a catena, kMeiN/k>v>i^pud Ä<fslrr.Catella,ctn klein Hündlein.

Catellus, i^m. Dimln.a catulus, tlci*«Hiindlcin/Kksrr.

Catena,«, f.tettcn. catenas alicui injice-re, ein- n an ketten legen/ Cie. Catena Mer-curii,beredsamkeit.catena negotiorum^bcit ohne xwb/Prov,

Cattnarius,a,um ;«/,Canis catenarii!*!kcttenhund/5e».

Catenatio,onis./.fng/vcrnjekung/^ lfr -Catenatus, a. um, an ketten aebundc»/ '^rr.catenati labores , unaufhörliche Kiitit/ldem.

Cateno,as,avi,atum,are,<tt ketten schini'ienjcie.

Catenula, x.f.tettUin.

Caterva,«, f, kriegsschar/grsffer hmiss^Horat, _ |

Catervarius,a, um. ^Catervanipugi'!les, die hauffenweise wider einandetn-»'-

I ^tn/Tac.

i Catervatim.« ^^.scharenweise/ V ir i-

Ca*