Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
124
JPEG-Download
 

104

e i

c i

Gott hat »ns eine gewüffe zeit zuleben be,!stimt/l7-,. ».Bekriegen. circumscribere sr-!que decipere aliquem.einen bctriegen/6/-.

Circumscripte.^dT/.begrifflich.circum-scriprö aliquid complecti, ctwaskürtzlichbegreiffen/e?/,.

Circumscriptio, onis./. r.Umfchrei,hung. circumscriptio rernporis , gcwüffcmaß derzeit/«//-.». Betrug. aperta circum-scriptione a]iquid facere,dvrch öffentlichenbetrug etwas fs/«n/c/f.

Circumscriptor, oris.m.betrieger/O/e«Circumscriptus, ajum.PÄrfi'f. betrogen/Cic.'A&ytttm Plin.ju».

Circumseco, secas, secui, sectum, secare,umschneiden / umhauen, circumsecare ali-quid, Kwas rings umher bofchnctden/c/o/.

Circumsectus, a, um, umhergeschnitten/Strih,

Circumsecus. xAdv. allenthalben dakryhinum/^p«/.

Circumsedeo, sedes, sedi,fessum,sede -ie,umlegern. circumsedere oppidum, eintz.statt belegern/L»>. ab aliquo circumsede-ki, von einem umgeben feyn/I<r.

Circumsepio, sepis, sepsi,septum,sepire»«mzckunen/umhagen.circumsepire aliquemarmaris, einen mit gewaffneten umgeben/Cit.

Circumsero , seris, sevi, situm, serere,umjayen/oder umpflanzen, circumserere a-liquid alicui,etwas »m etwas herum sayen/Plitt.

Circumselsio,onis./.belegeruNg/cr>.Circumsessus,a, um, umtegeff/Cic.Circumsido,sidis,sidere, belegern. cir-cumsidere oppidum, eine statt belegern/t,iv.

Circumsigno, as, avi,atum, are, um 5 d<$»nen/oder ummarken/c/o/.

" Circumsisto, sistis, stiti, stimm, sistere,einen umgeben cmzugreiffen / oder zuschir«wen. circumsistere aliquem, um einen HerrUM stehen/ cit.

Circumsono, sonas, sonui, sonitum, so-nare, astfUtfjalkctt schallen, his vocibus au-res nostrae circumsonant, dise stimme er--schallet in unsern ohren/ Cit, circumsonathostes clamor, es ist ein gefchrey «M denfeind herum/L/v.

Circumsonus, a,um »das UMher klingt/Ovid ,

Circumspectator,oris. i», umseher/ derhin- und her schauet/psi».Circumspectatrix, scis./.umseheriNN/die

hin- und wider schauet/p/s»e. '

Circumspecte.^edr/.f»rsichtiglich/tz-<E.

Circumspectio, onis. f, fleissige beobach« Ikung/6/,.

Circumff>ecto,as, avi, srnm,are. Fn.quent- d circumspicio, Allenthalben umsohen/ stets um sich schauen, alius alium cir-cumspectat, es schauet einer den andern an/L/t/.circumspectate rem aliquam , flejssizauf ein ding scljcn/C/e,

Circumspectus, a,um,ffttgicircumspecticanes,wachtbare huttde/ Cel. Sumitur etiampajßv'e .Verba non circumspecta, unbcsintiü)or tiQvid.

Circumspectus , us. m, das eigentlichewahrnemmen/c./-.

Circumspergo, spergis, 1persi,spersuw,spörgere, hin-und her besprengen, arbori-bus circumspergere stercus , nnst UM diibäum U$en/Col.

Circumspicientia, se. f. fürstchtjgkilt/

Gell.

Circumspicio, spicis, spexi, specturo, fpi-cere. r. Umsehen, omnes circumspicere,all besehen / Ovid. r. Betrachten/ erwegen.omnia circumspicere , alle dinge eigentlichbetrachken/<?/-.3nim.o,mente circumspics-re,bctrachtcN/ldet». circumspicere aliquidin aliquo, an einem etwas in acht nemmen/Idem . $.Magnifice se circumspicere, tjjittselbst wvlgefallen/e'i, .

Circumstantia,ae> f. umstand, logi cir-cumstantia, untffctttb des otte/Ged,Circurnstrpo,as,are, umgeben/ Clani.Circumsto,as,stiti ,& steti,stitum,stare,umstehen/umgeben/um einen seyn. circum-stare aliquem,um einen stehen/c/c. omnianos circumstant, es stehet alles UM UNS her/idem, *

Circumstrepitus, a, um, Mit geräusch utn<föstf.aures tumultu circumstrepita;,!!]^^rckusch umfüllte s>l)ten/Sid.

| Circumstrepo, is, ui, itum,ere, hewiN1 rauschen, humanam vitam mina: circum-strepum,das menschliche leben wird von al-len feiten mit dreuungangefochten/de».

Circumstruo , struis, strüxi, structum,sttuere.ringsweise herum bauen, circum-struere undique lapidibus, alleMhalbeNMlksteinen nmbctxxtnl PUn,

Circumsudo, as, avi, a tum, are, all/>"thalben schwitzen/psi».

Circumsito, suis, fui,sutum,fuere, NM»ftkhen/nmbützen, navigia corio circumsuta,

Mit