Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
162
JPEG-Download
 

«40

C O

c o

Conserratus,a,um,t»te inik fdgc/P/i».

Conferte ^AdvMdl ancinantcr/C»».

Conscitor, oris, m, streiter/ kämpfet/

Plin.

Conscrtus, a, um, vermischt/ zusamenge,fejf . bella conferta bellis, ein krieg am an,tetn/Lucan.

Conferva, s./.m«ÄKttmnn/rer.

Conserva,*, f.in oen ApotheckeN allerleymit zucker eingemachte trckutcr/blumcn/rc.

Conservatio, onis. f, erhaltunq/schtrm/

Cit.

Conservator, oris. m. crhaltek/ bcschir-ttict/ldem.

Conservatrix,Kis.f.fcbtmurinn//^.

Conservatus, a, um, ethalten/behsitct/

Cit.

Conservitium, ii. M.mtf&unff/P/««/.

Conservo, as,avi,atum, are,wahren/hcliutcn. conservare jusjurandum,den eid halten/seinem eidgcnug thun / Cit.conservare rem suam, das seinigc bewah«ren/»nd sparen/ Ter. conservare aliquemab omni periculo, einen vor gefahr bewah-ren/ Cie.

Conservus, i.m.mitknecht/mitdienst/L'r».

Conlessor, oris, m. d Consideo, beyst--qtt/sJv.

.Confessus,us.m.versamlnng/ri/e.

Consideo, consides,sedi,fessum,sidere,hinzu skhen. considere apud aliquem lo-cum , sich an ein ork setzcn/und niderlassen/Cie. considere in otio.inüssig fitym/ld.

Considerantia,a: /.bedachtsamkeit/6»,.

Considcrate.^dv. bedachtlich. conside-rate agere.bcdachtlich handeln/^,',.

Consideratio,6n!s./bctracht»ng/^/e.

Considerator,oris,betrachter/6-L.

Consideratus,a, um , wolbedacht.homoconsideratus, der etwas wol bedenkt/<!->.

Considero, as, avi, arum, are, bebeneken/betrachten, considerare cum animo siro,beystch bedencken/<7re. de aliquibus rebus CUMaliquo considerare, fachen Mit einem be,trachten/id.considerare aliquid fecum,fe-cum in animo , etwas bey sich betrachten/it.Ter. '

Consido,sidis,scdi, fessum,sidere, sichsetzen.considere Creta;, sich in Creta setzen/Virg .in sedibus considere, sich auf sessel se-ftett/oü.considere faxo,stch auf einen ftlftnsetzen/ Ovid. regio tota confeditin cine-rem, das ganze land ist verbrunnen/5e--t.ignis consedit» das fe»r ist gedemt und geeidschr/0r,i«i.irr,kuror consedit, der zorn hat

aufgehört/ei«. Considitur. /mper/man ftsfsich/kr».

Consignatius.^dt,.deutlicher/6eL.

Consignatisiimö.^ldr/.sehr deutlich / Ii,

Consignatio , onis. f. vekschreibung/

Consignatus, a,um,aufgefchriben/cst.

Consignifitatio , onis. f. bedeutung/

Consigno, as, avi, atum,are, verstgeln/verjetchuen.eonsignare epistolas, tiritsi »er«jtgctn/P/<i«t,consignare aliquid literis, et»was aufzerchnen/e-«.

Consileo,Lc Consilesco, silefcis,silu!>fi-lefcere,schweigen/6e-L,

Constliarius,ij.r».rahtgeber/t7!L.

Consiii.-rrius,a,um,rahtgebig/rahtscht<k»gig.magis consiliarius est » quam auxilia-rius, er ist besser z»m rahten alsi znm helffe«/

Consiliator,oris.m.rahtgeber/Pb».

Consilia trix.icis./.rahtgebermn/^«/.

Consi hgo,inis, f. lesusikraut/ schlängetttmrj fCol.

j Consilio, sil!s>silul,silrre,an einen spri»« ^!gcn. consi ire alicui,^ aliquem, attelMsprrnqcn/ Tat.

Consilio,as,are,rahtschlagcn/7»r«.

Consili ofus»a,um,rahtschldqig/c7»r,s.

Constliumsti.«. laht/rahtschlag. clausihabere consilia, U( rahtschläg heimlich hal»teti/Cic. gerere aliquid consilio, etwas imiraht thu» / Quint. ambiguus consilii, t>(Cnicht weist was er rahten foUTac, confdiatemporum sunt , die zeit btingk den fcejfrn .v aUf^it. f

Consimilis,^ e.^dj ganz gleich, conii-rnilis vestrum, euch gleich/^»-, istiiotmrconsimiles mores, gleiche sttten/I'er.

Constpio,is,ere,liug scyn/6eL.

Confifirntia,<e.i,steiffe des tuchs/ic. ^

Consisto, sistis, stiti, stimm, sistere, Wstehen/ stillstehen, nusquam consistit, erbleibt an keinem ort / Brutm ad Cie. consti-tit triduum Roms, er hat sich zu Rom lre? .tage lang gesäumt /Cit. consistere ad ali-quam fern , sich Hellen etwas zubesichtigeti/Suet, consistere tranquillo animo, eine»rühigen gemsiths styn/rrsc. consistere in a-cle, in der schlachtordnung still stehen/l'-ne. >verbis cum aliquo consistere , Mit worke»mit einem ubercinstimmen/c?»'e.morbus eon- >

sistit", die kr.tnckheit stehet an / Cit. in tP Iconsistit fpes,hieriNN bestehet die Hoffnungcie.mente consistere » bey sinnen seyn/cu.