Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
372
JPEG-Download
 

Z5»

I N

I N

insulsum ingenium, «ng«.Uiaitev menfcfj.PW. exinfiilfo sulfuma-liquem facere opera suä, ausi einem ungeschiktentrovfen etwas rechts tmdjcn/lJ.Insultatio,onis,/.uct'fp(jef«ng/%i»f.

insultatorie. <Adv, hömsch / spöttisch/Sidon.

Insulto,as,avi,atum,are. »..Springeninsultare equo, aufs pferd springen/Lr/cr.calcibus fore; insultare, an die thstk fprin-gcn/'?ct. r> Spottcn/pochen. in calamitatealicui insultare., eine $ in seinem Unglückspotten /^>l. insultare alicui, aliquem,inaliquem, einen pochen/cki>..5»L.malis alicu-jus insultare, sich über sines unglük f uwxlStat,

Insultura, x.f.ein fprung/ Plaitt.

Insum,es,fui, esse,in etwas seyn. inessealicu i rei,in aliqua re , in einem dmg be,griffen fcXjWTtr.Plmtt,

Infumo, is,fumfi,sumtum,sumere, vet*kranchen/verzchren/ vckthun. insumere o-peram,ficis anwcnden/L-e. sumtus in remaliquam insumere , grossen kosten an ein-ing wenden/Ich insumere curam ad ali-quid, fleif? an ein bin g wenden IPlin, men-tes insumere coeptis , sc-ne getauten aufein vorhaben wenden/ Stau. Insuo, is, fui, insutum, fuere, cinnchett.infuere aliquem culeo, in culeum, einen ineinen ledern sack einnetyen/yal.Max.Cic.lnsuper.cwni,darüber/übek baejde, oben

darauf/c/ol.

insuperabilis, L" e. ^!dv, unübcrwindt-lich/pLn.

Infunerbabeo,es,ere,verachten/<7eL.

Insnrgo,i8,iurreX!,furreclum, surgere,aufsteigen. altius insurgere, höhcraufste,?<\(n/S^i‘»t.Metapb. reguo alknjus insurge-re gvider emeo reich aufßefyen/Ovni.

Insusceptus,a,um,unanfgenonMien. vo-ta iusulcepta, nicht aufgenommene gelübd/Ovid.

Insusurratio, onis. /. das ohrenblaftn/CapiiJ.

Insusurro,as, avi, are, indic ehren bla-sen.insusurrare aliquid in aures, «item cuwas in die ohren sagen/ einblasen / cie. in-susurrare alteri , ernem etwas in das ohrfagcn/Id-»-.

Insutitius,a,um,cingcnchek/^!</.

Insutus, a,um,eingcnehet. insutus culto,&,in culeum/in einen lrdcrn sack eingcne-,l)etlFai.M

bauen! auffzehren/uor.

Intactilis, & e. ^Adj. unbcrührlich/ch;man nicht anrühren tan/Lucs.

Intactus, a,um, unberührt, intactus in.samia, unvcrleumbdet/ Lvv. pomum ima.cturn Omnibus animalibus , ein apfcl/dcirkein thter angerührt hat/?//», corpus in«,cturn a vexatio -,e,ein uugeplagter ieihüv

Iutactus,us.»».unberührung//^.

Intaminatus, a,um,uissn’fTcft.intamini-tus lionor,nnverlezte rfjtiHor,

Int?.ntum,fi> »it/ so vaft/Scn,

Intardo, as,are,verharren/c7ck/. ^funl,Intectus, a,um. i. Bedeckt, intecta stra-mento tecta, Mit stroh bedckte tachcr/Lr.

L. Unbcdekt. intectum corpus , unbcdcktE

itib/Tac,

Integellus, a,um, zimlich gaNj/frifth/ <h--tuH.Dim.id/ Integer.

Integer,gra,grum, ganz frisch/gesund/unversehrt, integer anirni, der eines redli-ch.» gcmühts iß / Cic, mentis integeretguten »erstand hat/-»or. integer pudore,unvcrlezt an ehren integer a labore,der mit arbeit nicht bemüht mtb/Cts. mihinonelt integrum , es stehet nicht bey mir/Cic,

Intego, integis, texi, tectum, te'gere , zu-decken.integere tectum stramento, ein tachmit stroh deckcn/Lct/.

Integrasco, is,scere , wider neuwetden.mal um integrascit, das Unglück wird wider

i« niTcr,

Integr e.^ldr/.ganz/redlich. integre vive-re, redlich leben fCic. integre judicare, auf«richtig»rlherlen/Id. vita integerrime acta,em aufrichtiges lcben/Id.

In'.e'griias,aeis./foilkommcnbcit/redl!ch'ieit/unjchuld/reinigkeit.mulier summa in-tegritate puJicitiaquc , ein aufrichtigerund keuschesWerb/Qe. integritas corporis,»gute gefnndheit/ Id. incorrupta sermonis 'Latini integritas, gut iatänfld.

Integro,integras,avi, atum, axe, tttifcfanfangen, integrare pugnam, den streitWider anfangen//./^.

Integumentum, i.».decke/deckel/L/v.

Intellectualis & Je. ^4dj. das ein Vtt>stündliches wcftn hat / ^tpul.

Intellectus, 0 , um. Part, ab intelligor,»erstanden/gemerkt/ Tir,

Intellectus,üs.m.»erstand/W»ssenschafl/erkantnuss. intellectus disciplina: , erkant^nuft eim r (it r/ ^uinu intellectu consequi,

//'«t.jvi* awfjtimr ia.r/ xzinnt. irucneccu

InybescOjis^äbui/ccie, schweinen/ein« verstehen / td, hsc vox duplftem habet in-

tellcctuir,