Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
386
JPEG-Download
 

j O II? IR

3*4

joculus, i, m.Id.Plaut.jocus,joci & joca,schimpf/ scherz.Joci lihetales, höfliche scherzrcdcn.per jocumdicta, in serium convertere , schimpf fürernst aufneminen/P/<r««r. joca St seria cumaliquo conferre , einem alle seine heimlich,keilen verträum/Prov .cie.sora.n./tttie-/.derbuchstab I.r jovialis & le,Iovialisch/dcm2»Pitek ge,hörig/Käserei'.

I k

Ipssstpsa, ipsum,« fei bftlTer<o4pud anti~quos etiam ditebatur Ipsus, sum mihi ipfetestis, tcj> bin mein selbst eigner zeug/ cie, seipse novit, er kennet sich selbst/ Cit. animusa se ipso dissentit , das gemülk) (fünf mitihm selbst Nicht überein/cr',. ipsilsimus, 3,um,eben er stlbst/P/E.

I R

Macht/ Vl'm.

iris.uidis./. regcnbogen/^/p. blaugil»gett/P/i».

Iconia, x.f.eim spoktrede/§>-.

Irpices, eiserne trec^B /Fest,lrradio,as,are,anstrahlen/?/<E.

Irr a fu s,a,um »unbefchoren/ P/a«e.Irrationabilis, & e. Adj. «n»ettt«ttf(ij/Quint.

Irrationabilitas, atis, f, Unverstand/

lApul.

Irrationalis, & e, AdjeSl, unvernünftig,animal irrationale, unvernünftiges thiek/

Qttint.

Irraucesco, cescis,raucui,cescere, heiserseyn/od« heiser werden^/,.

Irraucus,a,urn, heiser, irrauca VOX, hei»fere ßum/Plin.raler.

lrrecontiliab'tlv 8c le. Adject. «NM»

1 R

lra,ir«./. zorn. ira; indulgere, obsequi,sich im zorn Nicht mässigen / Cie. irre plum-bea, immortales, unversuhniicher haß. perüam se«t,er hals im zorn gethan/<7/».

Iracunde. Adverb, zomiglich- iracundeagere cum aliquo, zornig mit einem ha»,icln/cit.

Iracundia,«./, zornmühtigkeik. iracun-dia ardere,exardescere, iümett/Ter.Cie.iracundiam cohibere, amittere, reprime-re, den zorn Hinterhalten/ e-',. ter. inimicaconsilio iracundia est,im zorn kaN Man k«-»ien guten rahtfassen/t?/,.

Iracunditer. >Adv, mit zokN- Ceecll. apudHon.

Iracundus, a, um, zornmühtig / Hör, Su~p«/.ixacundiisimus»a,um,I'«''r.

Irascentia, T./.zornmühtlgkeit.^/>«/.

. Irascibilis & le.Adj.jOrntg/P»Vm.

Iräscor,eris, vel ere,iratus sum,irasci,zürnen/ zornig seyn. irasci vicem alicujus,-hin eines Unglück lassen leid ftyn/A-v. ira-sci alicui, über einenzürnen/c/». irasci ali-cui aliquid, de aliquo, wegen eines dingsI Mit einem zürnen/P/E. o'e.

Itat z.*Adv. zorniglich. iratius aliquemIntueri, einen sehr zornig ansehen/?-/.

Iratus, a,urn, zornig, habere aliquem i-jratum, eines zorn auf sich Haben/ ?/-. fuitIpsi iratilsimus, er Hat sich sehr über ihn er,zürnet/I-i.

lre.lnfinitlvui ab Lo,is,geheN/<7,'c.Irenarcha, x.mßxitlmafytt/Vlp.

Itmus, a, um, von blauen litten ge»

siihnlich. ^

Jrreeuperabilü j5c te, Adject. uttlvidlk»bringlich.

Irpedivivus, a,um, das nicht kan witeklebendig gemacht werden. Metapb. irredivi-vus pons, eine brucke/die nicht wider zubam

ift/GatuU.

Irredux,irreducis, o, unwidertehrlich. it*redux via,ein unwtderkehrlicher weg/ davBeiner kranck wider komk/L«»<r«,

Irregtilarii 8c e.unrichtig/wibek die schm

gemachet.^

IrregulUrlter.Aiv.VöitCt die Vegel.Irreligatus, a,um,ungebunden.

Irreligio, onis./.goktloflgkeit/-^p«/.Irreligi6sitas,atis./.Paö.P'r/f.ld.Irreligiosu5,a,um,go«los/P/-».j«».Irremeabilis,^ e. Adj. von dem mannicht wider heimkommen kan. irremeabilisvia,I>«.irremeabilis error ,Virg,

irremediabilis,^ e. AstjeK. unhcilsW/ i

Plin. * *

Irremisse. Adv.unnatfyiäfiUfy/Amm. 1

Irremißtbilit Se /e. Ad j.UNvergeblich.iltk* \

miffibile peccatum, unvergcbliche fund.

Irreparabilis,^ le.Ad^. unwiderbn'NK i

lich irreparabile tempus, unwiderbnnglichebtit/Pirg, '

Irrepertus,aiUm-unerfundeN/^or. i

Irrepo, is,repsi,reptum,rapere, heimlich i

hinein fchleichen.irrepere ln amicitiam ali- i

cujus, in eines ftenndschast cinschlcichcn/?'e. i

Irreprehensibilis,^ e, Adj. unladelich/Firmle . ]

Irreprehensus, a»una,ungescholkcn/0»r'a> j

Irrequietus,a, um,unruhig/^//». ^