L A

L A

37 *

hinfahrend / hinfällig, anni labentes ta-jcito pede, unvermerkter werfe hinlauffendejafte/Ovidi

Labeo, onis. m, derer»gross MMllHat/Mtstmaul/ 5 '//»-. .

Labe;, is, f. i. Erdfall. multis locis la-bes facta: sunt, terraqueldcsiderunt , derHeden ist an vilen orten versunken/^/,. r.Schandsteck/verderlmng. est labes hujus se-culi, virtuti invidere, es ist ein schändlichding bey jezigcr zeit/ dass man der tugend Missgünstig ist/ Cie. labes conscienti*, ein bö<>scsg wüsten//«/.

Labidas, a,ant,da man leicht fallt, labi-dum iter, V'nr,

J.abUU öc/e.^c/j.dcr leicht faUt/A^hob.Labiosu;,a,um, der grosse lefzer» hat/lueret.

Labium, ii. n. lefzen/ lippe». labiis surn-miSiprimoribus.edenhlN/^roD.

Labo,as,are. Caret Pra>.& supino. dahinfallen/ danider sinken/fallen wollen, foreslabant, dic thot fallen tituHor, labant ge-nua, tic knie schwanken/ Virg. labat ipsi a-nimus,er hat allen muth verlohren//,/^. la-bare sermone, ktt der erdestossen/ Plln, me-moria !abat,dicgedechknnss ni>nt ab/liv,Labor, laberis,lapsus sum,labi. Dop,Fallen/ hinsinken, dies, rernpus labitur, diezeit lauft dahin/ Cic. labi ad opinionem ,auf eine Meinung fallen//«/. disciplina pau-latim labirur, die gute zucht verliert sich nachund nach/Zl«,»t. r..Irren/fehlen.labi irnpru-dentia,a»ss Unverstand fchlen/c 7 /e.labi con-si)io,in feinem raht fehlcn/t 7 /e.per erroremlabi.einen fehler begehen/^«/»/.

Labor,dris.«. i.Arbcit/laborem ferre,arbeit ausssiehkN/k',«. laborem in rem in-sumere, oh ctnem d,ng sich bemühen//«/. la-boribus se stattgebe, sich durch arbeit ab»TlHitten/Jd. alieno labore aliquid facere ,durch andere leuth etwas (utjn/P/aut, labo-i« catenati, stets währende arbeit/ Prov.£ fse in labore, arbeiteN/ctor. z.L-aboreslblis, lunx, finsternuss/^->^. ;. Gefahr/wi,de>Wertigkeit/ angst.« per multos jactaruslabores, der grcsse widerwertigkeitaußge«standen Hat/ Virg. defungi laboribus, ge-fahraussstehen/^«r.Lohoearor/ttM.ö.n.tistMerstube.Laborarus,a,um,aussgearbeitek. srre la-borat* vestes, künstlich gemachte kleider/

Laborifer, a, um, arbeitsam, laborifer,stercules,0v>d.

Laboriose- hdv. Mit grosser arbeit /schwerlich/ verdriesslich, laboriosissime ac,cufare,OV,

Laboriosus, a, um. i .Arbcitsiritt/emsig.arator laboriosissimus , sehr arbeitsameracherNan/t/se. r.Schwer/ mühselig, labo-rivsum.opus. ein mühselig und schwer werk/Platts .

Laboroi as, are. i. Arbeite«/ mache»laborare arma , wasen machen/ Suet, la-borare ad rem aliquam, circa aliquid,arbeit an etwas wenden/ cit. Quint. la-borare in re aliqua,aliquid, ».Krankseyn. laborare ex pedibus, esj§äpite, übetzususs seyn/ haubkwch haben/ cie. laboraremorbo, a morbo, ex morbo, krank seyn /cit. ; .Sichbemühen, de hae re non labo-ro, ich bemühe mich nicht hierum/ de. la-borare alicui rei , sich einer sach halben be-mühen / Sen. Observentur etiam sequentetphrases, laborare aste alieno, vil schuldigseyn. malis laborare alienis, anderleuthc»unglückihme lassen $u herzen gehn/c-e. am-bitione Iaborare,chrgciyig seyn/ inge-nio laborare, den köpfoder die sinne brau-chen/ Mart. vitiis laborare, lasterhaft seyn/liv. desiderio alicujus laborare, ein grossverlangen nach einem ding haben/c/e.

Labor. m. arbeit. labor arduus, schwere

atbcit/isal.^rg.

Labrosus, a, um, dasein hptt oder lcfze»l)l\t/Cels. ' "

Labrum,ri.n. e. Lefzen, primoribus la-bris aliquid attingere , bloss anrühren/ ei»wenig versuchen/ wenig davon sagen/ Prov.non a summis labris ista veniunt, ichrcdees nicht nur mit dem mund/ sonder auss her-zcngrund/ Sen. Prov. versatur mihi in la-bris primoribus, inter labra atque dentesmihi latet, sein namme ligt mir zuvorderstauf der zungen/p/a«e. similes habent labralactucas, disteln sind dess esilS falat/ Prov.r.Der rand an einem gefchirr. a labris po-culum argento circumcludere, einen becheroben mit silber einfaffen/c*/ multa caduncinter calicem supremaque labra, es ka»sich im augenbliek viel Unglück zutragen /Prov. z.Auber/bat stande. labrum in bal-neo,^«. 4,£rog. labrum culeare, sechsct«meriger trog/ <7ar. 5. Labrum venetium,

ViT t> laborati libri, Mit MÜH «Nd fleiss gc/! kartendistel/?/,'»».

Hiachet« bsicher/^tarr. I Labrsises-rk. f. wilde wcinräben. silve-

Z i siris

\