Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
414
JPEG-Download
 

zyr L U

L U

vakcrlands Zierde iftj Prov. lumina civita-tis,«:»*.

Luminare,aris.»,(t«$f/C»>.

Luminatus, a, um, scharfsichtig, male lu-minatus, der Nicht wol sihct/^p«/.

Lürnino, as,are,eklcuchten/»L-r'-t.c7-/'E

Lumindsus,a,um,sthr hetter/tlar/c/e.

Luna,L. f. mond. luna» coitus, der neu»tnonb/Plin. decrescens luna, abnemmendermond//<l, plena luna, füll mottt», nova luna,neumond/c<«/. crescens luna , wachsendermond.luna dimidiata, taö erste viertel/?/»",ccelo deducere lunam, ihme selbst schadenÜtinQCttjPrev.

Lunaris,^ lunare. A dj. des Mvttds/ dasznm mondgehökt/c»-.

Lunaticus,a,um,M0Nsüchtig/?/s«^

Lx»att 0 ,om».s.M 0 NdscheiN.

Lunatus, a, um, gestaltet wie ein halber

M0Nd/<7o/«m.

Luno,as,are, krümmen/ biegen, arcumlunare, fc<n bogen trümmen/spanne»/ Ovid,

Lunula, T./.O»».möndlein: sttrnspang/plaut.

Luo, luis,lui,luere»bezahlen/büssen. lue-re peccata , um seine fünden gestraft wer.Den/ rAv, luere poenas, straf leiden/<7/,.luere culpam voluntaria morte, wegen öi,nes Verbrechens sich selbst toben/ CU. luerealiquid sanguine,capite, etwas mit seinemhlnt bezahlen//«/.

Lupa,x./.wölsinn/?/»'-».hür/?/ar«t. •

Lupanar,aris.«.hureNhauss/A>«r»k.

Lupanaris & te.Adj. hnrtfch. ofpul. lu-panaris infamia.

Lupanarium, ii^.hürenhauss/^/pe

Lupanarius, ii.w.fcert über die hükeNhäu-\/itlLamprid.

Lupatum,i,».cin scharf gebiss/^/tF.

Lupatus, a,um, mit einem harken gebtsszäumt, frena lupata,»»''.

Lupatus, j.m.ein gebiss, spernere lupatos-gs gebiss wenig afyttn/Soiw.

Lupercalia, um i />l.wotfsfest/^urro.

Lupillus,i. «.kleine ftigdonen/c^k»//.

Lupinarius, ii. »», ftigbonenkrdmek /JLamprid,

Lupinum, i.n.& Lupinus, ».«.feigbonen.non ignorat,quid distent ora lupinis, er istkein kind/ er weisst wol was recht oder link\$! Prov,Hör *t,

Lupinus, a, um, w§lffifch. ubera lupi-na , Cii.

Lupula, Hürlein/Apu/,,m,hopftnpflan^r.

c

Lupului, i. m. Hopfen.

Lupus, i.m. ».Ein wolf. homo homini:lupus, ein mensch verfolgt den andern/?'»^Plant, ovem lupo comrnitlere.dte katz zumschmär feljtn/Prov. T*. lupus in fabula, ir.sermone, wann man den wolf nent/so komter gerent/ irov.Plant. 1upum auribustene*re,in höchstergefahrstehen/prot/.Ler. lupo-rum catulos alere.undankbaren leuthen gu<^es tuhn/ Prov. L.EiN hecht ?/,». j.(gc:biss am zäum. placido duros accipere o« Ilupos, Ovid. 4-Ein hacken/ damit man <Uwas herauss zeucht/Ar>. '

Lurco,onis.«.schlucker/schlemmer/5«'t.Lurco, as,are, vel Lurcor, ari, fressen,föhuXin/Pomp,LutiU,

Luridus, a,um, bleyfarb/fchwarzgelb/Horat.

Luror,luiöris.«.F.bleiche/A««^.Luscinia, x.f. Nachtigall, dormisvirquantum luscinia, du hast kurzen schlaf/Prov. *

Lusciniola,X.f.O/»»>.kleine Nachtigall In-sciniolas nondeest cantio , er weisst allezeit 1etwas zuschwetzen/?rot,.k/s«k. s

Lusciosus , a, um, der ein blödgestchthat/?/,».

Luscitiosus.a.um.^rrro.p/E.ldem. 1Luscus ,a,um,eina»gig/Or». I

Lulio,dnis. f. d ludo, kurzweil/ fpieb gWXtlCit. ]

Lusito, as, avi, atum, are, frtqum. oft Jspielen/ Plaut. j

Lusor,oris.«.spieler/p/<r«e.

Lusorius, a >um,bas z»M spiel gehört. lu°foria pila,lptetbalicn/l > /t**.

Lustralis, & . verfühnlich/ mit dein

man sich reiniget, lustrale sacrificium, v«k«sühnopfer/ Liv t aqua lustralis, weihms»fer tOvii.

Lustramen,inis.».keintgung/^>rl.^. *.Lustratio, onis. f. teini§un$/Colum. bttfchammg/O,',.

Lustrator, dtis.w.<tn befeher/^p"/-Lustratus,a>um,gcreiNiget/0r»<l.Lustricus, a, um, zum reinigen gehörig,lustrici dies, waren bor zeiten die tagc/dairan man die neugeborne kinder reinigte/«nd ihnen den namen Qab/TranquiU,Lustrificus, a,um, Val.Plat.ldem,Lustro, as, avi,atum, are, i. Neintgen-

1 lustrare urbem, eine statt reinigen/?/,'», lu-strare agros , init sahnen in§ feld gehen/Virg. z. Besichtigen / musteren, lustrareterras, die wett durchwandern/ Virg, qcb-

1 »