Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
422
JPEG-Download
 

400

M A

Mansues, sid). sanft/demütig, indeel.mansueti 8c mansues facti, ^ipul. Plautetiam mansuetem ditit ; ex feta mansue-tem recidere.

Mansuesco,is,suevi, scere, jam werden,nescia precibus mansuescere corda, unbe>wegliche / unerbittliche herzen/ Virg. senemansuevere, wilden thier sind zam wor-btn/Lucan.idetapb.teWas mansuescit aran-do , die erden wird durch das pflügen zurfruchkbartrit üeguem gemacht/^>F.

Mansuetarius, ii.m. der die wilden ihrerz«M Machet/ Lampr,

Mansuere.^kd-o.sanftmütig/gelind/ Cit.

Mansuetudo, dinis./. sanftmütigkeit/gc-f»nbigtei(/C(V.

Mansuetus, a,um, sanft/ demühtig/zam/

Cit.

Mansurus, a,um, der bleiben wird. opus,mansurum post fata, ein werek/sS »ach demtod bleiben mvl/Ovld.

Mansus,a,um. Particip.d man dos, man-deris, gefeurf.mansus cibus, gekeucte speise/Quint. mansa,ut ajunt, alicui in os insere-re, tt :tm ein ding deutlich und klar sagen/

Cit. Prov .

Mansus,a,um. a maneo, qtbUben. ututerat mansum tamen oportuit , Matt hcttegleichwol bleiben sollen/T'ee.

Mantele, is.». tischtuch. Itcm/keioMaN-tdjPlin.

Mante1um,li.*i.tccf<. Metaph » ausrede,nullum mantelum est mendaciis meis, ichtan meine lüge nicht beschönen/?/E.

Mantes,is,e.waarsager/<7re.

Manteurn, i.».waarsaacrort/cft.

Mantica,«./, wadsaek/ftlleisen. non vi-demus mantica:,quod in tergo est, niemandflhet seine eigne fehler/ Catull.Prov,

Mantice,es.f.waarsagerkunfl/(7r',.

Manticular,/ 1 . Diminut. sckcklein/räntz-Uin/Feß.

Manticularius, ii.m.bentetfäneibet/Ffß.

Manticulor , aris , ari , sl«j? der laschen«emmen/heimlich fläUn/Plaut.

Manttle,is.».handtwchcl/0cru^.

Mantiliarius.ii. m. hantjwehelmacher/Plaut.

Mant i scinor,a ris,ari, waarsagen/p/««e.

M a n t i iTa,arjucja b/ s. kc d •

Manto,as,are,warteN/verztehcn.iIIe memantat, er wartet aufmich/^iaue.in eadernmantare malitia.Luc.

Manuale,is.n.eitt Handbuch.

Manualis, & manuale, hgNdfoll. ma>

M A

nualis fasciculus r Plin. manuale vehi®*lum, ein wagen/ so man Mit der Hand führt/Cal.^lurel.

Manuarius, a,um,jttr hattd gehörig.nu-nuarium xs, gelt das mit Handarbeit D IWonnen ist/ 6e//. manuaria ars, handtuns imanuaria mola,handmühle/?»öo/.E j

Manuarus»a,urn. i. in manipulos colle- !!ctus, Plin. "•

Ji/lanubaliflityS.f.attnbVuil. '

Manubix, arum,/.p/Kr.rst«6 ober beuth >von feinden gewonnen/^/attt.

Manubialis, & e.Adj. was vom rati5ffl. manubialis pecunia, aifß der verkaufte»beuthe erlöstes peU/Suet.

Manubiarius, ii. m, der beuthe theilhafltiplPlaut,

Manubriatus, a,um, mit einer handhab/hefte.rn snubriams culter, messet mit einemhefte/^t»im.

Manubriolum, M.n.Dim. hattdgrifflein/kleines hefte/6e//.

Manubrium, ü.u.handhebe/hefte. e ms.nu alicui manubrium eripere , einem diigelegenhett aus den Händen reissen / Tim,Protz.

Manuela , x, f, die nuss im aktnbrust/Vitruv.

Manucodiatar. /.paradelssvogel.

Trfttnudute , ducit, duxi, ducere, bey ökkHand führen.

Manudu&it, onit. f. V0N händttt gkMtl-chet/L'/,.

Manuleatus, a, um, mit ermlen beklei-det/ Suet.

Manumissio, onls. /. befreyuttg/ erlas-sung der leibt<genschast/<7ft.

Manumistor,öris. m, befteyer/lediglas^

fer ivip.

Manumissus, a,um, befreyet/ledig gelas-sen/ Cit. t f

Manumitto,!s,ere,frcylassen/eie.

Manuptecium,it.«. Handarbeit oder üüi-cherlohn/cre.

Manus,üs./. r.f^aNdplena Manu.Nlitfoller hand/c-e. medicas adbibere manusad vulnera, die Hände anlege» eine wundezuheilen/ Virg. manibus praelium facere,von freyer Hand streiten/ Sali, manum no»verterim , ich wolte nicht die Hand darumumkehren/t?-',.est ad manum, est in mani-bus, ich habe das bey handen/unterhanden/kie.dare manus,dare manus victas, stchberwuNden pebcn/Prev. dedere manus, Id,Lturet. non est in manu mea, es $<¥