M O

M O

416

hung/ PUn.jun.

Modificatio, onis. f. mdssignng/gewiissefjtsl^.verfuum 1« 8c modificatio,^#».

Modificator, oris. w. mastrgcr. peritusmodificator,de Mußeo.^pnt.

'Modificatus , a, um , gesangsweise ge-macht, veiba modificata elfe defient.<7--,

Modificor,aris,ari, mstssigen. modifica-ri «kfideriis, feinen beirrten ein gewüstesMisst oder ziel stecken/ ^ipul .

Modiolus, i. m. 1 Ein eimer/ mstsslein.modiolus vini, ein eimer wein/P/E. a.DieNabamrat/?//».

Modius, ii. m, liGin kornmstst/viertel,modius falis, ein viertel salz/<7/e. munosmodio metiri,t as gelt mit vierteln mästen/Petr. r. ££tn stuck steter/ hundert schuh langUNd buit/P arro.vdpud.PtinJegitur etiam n.gen. modia vicena.

JAodb.^tdv. i .Ietz/bstld.rnodo ait,mo-do negat,bald sagt er ja/bald nein/Per. t.Unsrer,erst. modo interierunt,(Te stnd allererst umkommende/-. ; Wann nur. modoid tacere postirn.wann ich es nur thun kan//.^.li modo nos fortuna juvet, wann unsnur das gluck wol wu/ cit. modo nefit expecudum genere , wann er Nur dem unver,vünstigen viehe nicht gleich ist/t'/e.

Modulamen, inis, m, <tN gcsstttg/ »^«e.

Pbilom.

Modulamentum, ti.w.Jd.GeÄ,

Modulate. *4dv, nach dem tack oderschlag.rnodulate canere, nach dem kactstn-gm/Cie.

Modulatio, onis. /. das stnqen nach dem

tact/Plin.

Modulator,oris w.et'tt tactfin(\(t/Hor.

Modulams,a,um,nach dem schlag gcrich-fet. modulato carmine canere , nach demtactsmgen/5r.#e.

Modulatuschs. m. das singen. canorusmodulatus, Senet.

Modulor,aris,atus Ium,ari , im schlagsingcn.rnodulari carmen,verse MstcheN/odersingen/ ^->F. vocem modulari, die stimmerecht fuhren/e/,.

Modulus,IU. ».Massoderlcist. metirise suo modulo & pede, sich strecken nan>Dn,r decke/ Hör. Prov. *. Weist des ge-fangs.lfixdii moduli. Hör,

Modus,i.w. i.Mast/wcist/ ende. mo-dum habere , eine muss f?st^^Vft/C;V. extra

rede enden /Tai, saltare admodum tibii,nach der pfeiffcn tanzen/<7,,. ».Ein stuck fei,öes.modus agri, Hör at.

Moecfia.T/.ehbrecheriNN/ €*t,

Moechi(ro,as,are,c(j6rccfc£n/P/4«f.

Moechok,aris,ari,dieehbrechen/L7«r«L.

Moechus, i, m. ein ebbt it^ex/V laut. ma*-gnus moechus mulierum , ein erzhurcn;sichrer.

Moenia, um. n, plur. stattmaur. urliemmoenibus cingere, sepire, maurcn um diestatt fnhren/G/».mocnia dejicere, diniere 8csolo «equare, die Mauren niderreiffenundschleiffen//«i.

Moemtus,a,um, kevestrget. Pergamumdivina moenltum manu,P/««f.

Moereo , mecres, moerui, vel moestusfum.moerere, trauten/ leid tragen, dolo-re alterius innerere» mitleiden mit einemhaben/e/,. alienis bonismoerere, über an«derer leuthen wolstand trauren/ cie, moi-terü filii moerere, des sohns todbktraullN/Cit.

Moeror,oris. m. tvanrigkeik/ Herzleid. inmoerore versari, jacere : este inmceiore,hoch betrübt styn/k?«,. Ter,

Moeste. *Adv. %Aut.ad Herenn, traulchlich/mit leid und schmerz.

Moefiifico,as^re,traukig matycn/Sidw,

Ö* Mart.CapeH.

Moefiiter.^ks-v.tkauriglich.moefiitervc.stnus,mtf traurkleidern angethan/P/««e.

Moefiltia,L. f. traurigkeik. inmoestitiieste,tn traurigkeit begriffen styn/t?/,. mee-stiriam ex animo pellere , die traurigkaksi’Mrril’cn/id.moeiiitii languere, sehr be-trübt seyn/Z«n»;.fieLtere os in maestiriam,betrübt aiisssthen/P^r.

Mcestinido, inis, /. traurigkeit /magna ipsi moestitudo obtigit, es ist ihmein grosses leid fürgefallen.

Moestus.a,um,traurig. a funerepareB-tis moestus, lrankig wegen des vatters toilOvid,

Mola,a:. /. i Eine mühte, molabina,trina, eine wühle mit zwey / drey gütige».

mola slata.windmühle. manuaria, versati-lis mola,handM»hle.nioIa olearia, 6(1««^(e.molaasinaria, rost>nühle. molas verläse,molis operam dare, «in wüster seyn/p in. 2 .Geröstet mahl mit salz/wie die Hei-den den aöfien opferken/ri/#. Plant. 3 . Ung#

modum, über diemass/ r»V J sine nunc meo j staltet fleisch in dem bauch/mondktnd/Pfi».me virere modo, las; mich nach meiner wer- j Molaris, is >». 1 .Ti» ffockzav//«v.r-Efll

feloben/T'er. ponere modum orationi , dik! stuck V0M möhlkstein/.kt«».

M»l^