Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
445
JPEG-Download
 

M U

M U

4L'

Mu.1 liiziii,<yldv.Idem flitt,

Multifarius, a, um ,vilfältig/SeL.Mustifer,, a, um , dasvilerley dinge her#sürbr ngt/?/-».

Multifidus, a,um, in vil theile gespalten/Plin.

Multiforabilis 8c le, ^4dj. das vil löcherhatuibia multiforabilis,^»/.Multiforatilis & e, Afui. Idem.

Multif oris & e. ^Adj, Idem, multiforesspecus, P/;w.

Multiformis & t, Adjeci. vilekleygestatt/Pii».

Multiformiter. ^idv vilerleyweife/OeL.

Mul tiforus, a,um,lochekecht. multiforatibiale».

Multigeneris & re. *Adj, vileklcy akt.inultis 5c multigeneribus opus est. tibimilitibus, Plaut,

Multigenus,a, um, von vileklcy att/Plm.Mulajugis & e, Adj. &, Multijugus,a,um, mancherley / ~4ful, multijuges literasaccipere, mancherley trief empfangen/ cU,Multilaudus,a,um,fc(jr gelobt, vir multi-

JauduSjAww.

Multiloquium,ii, n. vil woktMachnNg/fima.

Multiloquax,acis.o. fchwetzhaftig / flaut.Multimodis,auf mancherley weife, agi-tati multimodis, Luet.

Multimodus,a, um , vilerley/mancherleygattung. multimoda ars,Liv.

Multinodus, a,urn,follek fndpflettt/Mart.

Casti.

Multinominis 8 c ne. Adj, 6ct vil nammen Hat. multinominis dea, A fui,

Multinumus,a, um, vil gelt tragend,multinumi asini, efel / von welchen ernervil gelt aufnimt/vdekvil gelt werth/^-rü».

Multipartitus,a, um, vilfattiglichge-theilt/?/»».

Multipeda, L./.grasswurm/raup/?/-'».Multipes,pedis. o.vilfussig/?//».Multiplex,multiplicis 0 . vilfaltig/ Suet.Multiplicdbilis & e, Adj, da§ gcmehretwerden tan/dc.

Multiplicatio,onis,/. Mchrung/<7c/.Multipliciter.Ad-t/. vilfattiglich/?//».Multiplico,as,avi, atum, are, mehren/zulegen. -es alienum multiplicare,jr längerje wehr in schulden tcmmcn/Cas,

Multipotens,entis, eam. $e®ciUi$/Plaut.Multiscius,a, um,vilwüssend. arte mul-tiscius, ^iful.

Multisonorus,a, um, fepr ttfinmh/Claud,

Multisonus,a,uni, tstff vileklcy thon oderklang fyat/Mart,

Multitia, orum, M.p/.kleider von reinerUinwcit/Juvcmal.

Multitudo,inis/.vile/menge/<7»c.Multivagus,a, um, nmschweiffig. multi-vaga avis, Plin.

Multivius,a, um, tas Vil Wege Hat. mul-tivii circuitus, v/p«/.

Multivolus,a, um , der mancherley wit.multivola est mulier, Catuli.

Multo,as,avi,atum,are, 1 . Stkafen/sirafauslegen, infortunio multare aliquem, ei-nen in Unglück bringen/?/--»!, morte mul-tare aliquem , einen am leben strafen/ de.verberibus aliquem multare , einen stra»f etxjTac. 2 . Privare, berauben, stipendioaliquem multare, einen seines soldo berau-ben/de. patria multari , deo vakcrlandsberaubet werden/^->F. ;. Schlagen, om-nem familiam multavit usque ad mor-tem, <r hat alles haussgestnd bist auf den todgeschlagen/?---.

Muitb, ^4dv. ein guter theil/mehr. Hoc

Adverbium eleganter jungitur nominibus com-parativis & superlativis. Item hisce vocibus,Alius,aliter,secus,ante,post, prssto, ma-lo , antecello, & fimihbtu superlativam vnnhabentibus: ut, mul to molestius,vil, beschwer-licher/Or. multo minoris vendidit, ek hakSvil wolfeiler verkauft/ de. conspectus ve-ster mihi multo jucundissimus est, es istMir sehr lieb/daff ich euer ansichtig wird/Oc.multo aliter hoc evenit , disesistvil än-derst cvgstnqen/l'er.non multo post, ein we-nig darnach/oc.

Multopere. ^tso.shr viUPUutMultum, ^idv. vil/schr. multum Sc diucogitare , lang und vil nachsinne»/ de.omnes multum superare , allen eo vor-thun//d. mustum miser, sehr elend/ Ovid.

Multus,a,um,ruf multo mane, sehr früh/de. • multi nocte , bey später nacht/L-c,mulro die, bey Hellem tag / cas mustusest in studiis,erstu dickt sieisftg/Pa/l. multonoctis venire , spat in der nacht kommen/Jacit.

Mustis,i.i», maulesel/manlthier/?/-».

: ’MunBioydm.f. das schtteuhen/Arnol-.Mundanus, 2 ,um,weltllcy / de,Mundaror,oris.M-.reiniger. latrinarummundator, Firm.

Mundatorius, a,um,bumst man reiniget,mundatorium medicamentum , purgatz/Plm.Vder,

Cc 4 Mun-