Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
458
JPEG-Download
 

4Z6

N O

N O

rühmt machen, flagitiis aliquem nobilita-re, einen in schandund lasset bringen/ Per.multitudine rerum gestarum nobilitari,von vilfältiger Verrichtungen wegen ver-rühmt werden/Ll-.

Nocens,tis. 0. 1. Schädlich.allinm no-centius cicutis, Hör. turpis Sc nocens vita,ein lastcrhaffttg leben/c/e. r.Dcr that schul,big. nocentium talus desperata , Cic.

Nocenter, <Adv. schad lich/do/.

Noceo,noces, nocui,nocitum , nocere,schaden/schadigen.nocere alicui, einem scha-den thun/Qc. ipsi nihil nocitum iri spo-pondit, er hat verheißen ihm vor schaden zuseyn/( 7 -c/nocere noxam, schädlich seyn.

Nociturus, a, um , das schaden bringentCstlJLuean.

Nocivus, a, um, schädlich, pecori noci-vus, tem vieh schädlich/^/»'».

K»Bä mbuh,onn.m, nachkgättger.

Noctescit, es nachtet/ Gell.

Noctifer, dicitur Fefper , vel Hesperum,ici'«bendstern/der die nacht bringt /CatuU.

Noctiluca, r/.der mondschein/Not«

Noctivagur,a,um,Nachtschwärmer, no-ctivagus labor , die arbeit/ so man hat dunacht umher zug hen / Claud. noctivaga;coeli faces, Lucret.

Noctu, i. nocte , zu nacht- diu noctuqutlabor are,(ai? und nacht AXbcitctySall. ejicinoctu, zu nad)t hinauss gestossen werden/

Cic.

Noctua,* f.nadjtenVtauft/Plin. noctuasmittere Athenas , Wasser in brunnen tXA

gen /Prav. Cic.

Noctuabundus, a, um , zu nacht hekunschweiffend. noctuabundus aci me venicum epistola tabellarius, cic.

Noctuinus,a, um, cifengraw. noctuini o-euli,eifengrawe au^cn/Piant,

Nocturnilis e^le.v^dj. zuk nacht gehö-rig. nocturnalis cucullus,nslchtkappen/d 'd

Nocturnus,i.w. 1. Gott der nacht/ Plant». Abendstern/^«,.

Nocturnus,a, um,nächtlich, nocturni la-. bores, nächtliche axbcit/Cie, advocatus nocturnus, ein bub/Petren. nocturnus obambulat,er spaziert zu nacht hin und her-^l^

Noctuvigila, x,f. zu nacht wachend. Venus noctuvigila, Plant.

Nocuus, a, um , schädlich/ Oe.•^Nodatio,onis./.fuupfun^/Fitr,

Nodatus,a, um , geknüpft. laqueo coiIum nodatus amator, Ovid

Nodo,as,avi,atum,are,fnnpfcn, noda

‘re vites,bic raben bmben/r««.

Nodosus, a, um, knorrecht.chiragra no-dosa,Noraf. homo nodosus, angsthslfttgetrnenf dyMetaph. Horat.

No iulus,li. n.Dim.cin tnbpftetn/Pli»,

Nodus,'i m. 1 .Ein knöpf, nodi aheni,ket->ttxuVirg. nodum connectere, einen knöpfMachen, nodum solvere, einen knöpf auflo»fen/Hor .nodus Herculeus, Gordius, fc^tvefeunerforschliche sach/lVov. r. Gleich, articu.lotum noai, gleich an den stngern/p/i». Z.Schwere. Metapb. expedire nodum, eintschwere fach richtig machen/e-c. 4.Knorren/knoden/äst an bäumen, nodum in scirpoquaerere, Prov. Fide Scirpus, malo nodomalus cuneus querendus, auf einen sat-ten äff gehört ein starke biffen/feul/P'^-Noema,atis.?». verborgner verstand einetspruchö/Hm'»t.

Nol a,w./. eine schelle/ Sjänt,

Nolo,non vis, non vult. Pluraliter, no>lumus,non vultis,nolunt. Infinitive, nol-le, nicht wollen/ 7 er.

Nomx, arum, /. plur, umfressend g»schwar/l'/»».

Nornarcha.a: m ein landvogk.

Nomen, nominis, n. r. Dck naMM. no-men honestum, ein ehrlicher mvm/Cie. no-men imponere alicui, einem einen nammmQcbm/ld, nomen 6c omen , der namm Mitder tfyat/Plaut. z.Fama.tnvdti nominis mu-lier, ein verrühmtesweib.ttor. pervenire adnomen ingenii, für gelehrt gerühmt i»ck-d.'n/^«»t.magna nomina, verrühmte lculh/Plm. $. Causa, uxfad). nomine amicitia,freundfti)aft Halber/Oc.meo nomine illumsaluta, grüße ihn mcinettvegen/Id. honelhsnominibus , unter ehrlichem fürwand/^«4. Schulden, nomina expedire , schuldenbezahlen/O/. nomina exigere , schulde»einziehen/ Cic. impedita nomina , alte undunrichtige schul dcn/Lir-. nomina transcri-bere in alios, einem seine schulden »berge- .bexitLiv.

Nomenclatio, onis./eräellttng der nam*

men /Colum.

Nomenclator, oris. m. nennek / »aM.flr /dc.

Nomenclatura, x.s. Idem 5 w>d Nomen-clatio, Plin.

tiemnaliapum. n.pl. nammcnskag.

Nominalis & lc, ^idj. zum nanrmen^-imxqjFam.

Nominatim. ~ 4 dv. 1 .Mit nslttttttett.no-uiinatim peccata perscribere, Cie. 2. Ti«gentliH,