Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
457
JPEG-Download
 

N I

N O

4Jf

schaft satt keiner» platz finden / alss bey ehrli-!chen leuthcn. ^

Nisus , üs. m. «ttterstehung/ müh. vehe-menti nisu levare aliquid, mit aller kraftetwas aufheben/ Plm. ire sedato nisu , fußfür fuß gehen/ cic,

Nisus,a,um, angelehnet/unterstüzt.cl»-»

A hiat. vestra autoritate nisi considimus,Wir verlassen uns auf euer anfchen/^st.

Nistest, m. einfperbcr/ Habicht/ 'Virg,

Nitedula , x,f, eine kleine fcldmauss:fcheinwurm / cic.

Nitela, x.f. das glänzen. aurea nitela.,glänzend goldkörnlein / so undcr dem fandglitzert/ 'Man.

Nitelinus, a, um, rohtlecht- nitelina sa-lix, rohtlechter wetdenbanm / Plm,

Nitens,tis.o.glan;end. non valde nitensoratio, nicht vast zierliche rede/ Cic,

Niteo,nites,nitui, nitere, scheinen/ sau-ber scyn/glänzcn. nitere purpura, von Pur-pur glanzen/cic. oratio ejus nitet, feine 0-rativn ist wolgezieret/ U.

Nitesco , is, feste, scheinen, luna istte-scente,wann der mond scheint/^/- candorenitescere, glänzend weiss seyn / Cic.

Nitibundus , a , um, der sich unterste-het / Hell.

Nitide. A dv.xtin / säuberlich, nitide ni-tet , Plant.

Nitidiuscule. *Adv. etwas rein / säuber-lich, curare aliquem nitidiuscule, Plant.

Nitido,as,are, säubern/glanzend machenferramenta nitidare , das eifenwerk güin-zend machen/ cd, - r

Nitidus,a,um. i- Schön/gleissend/auss-gebuzt.pexo capillo nitidus , der das haargestrelet hat/und wolgebuzt ijl/est. r.Hössllch.ex nitido sit rusticus , Horat.

Nitor,nit6ris.rn.glanz/schein/ Cic.

Nitor, niteris, nixus ,& nisus sum, niti,

[ »uxerstehen/sich unterwinden / streben. CumAblat. niti hasta , an einen spiess lehnen/W Virg ,niti ad gloriam immortalem, unter' stehen zu ewiger ehr zugelangen / Cic. consilio alieujus niti, sich auf eines raht verlassen/Qc. niti pro aliquo , für eine» sorgen/Liv. in aerem niti,sich in dic luft erschwin-gen/Ovid. in se ipso niti, sich auf sich selbstverlasse»/6eL.in eo nititur civitatis salusbannn bestehet der statt wolstand / cic. niti! »tut in vetitum femper, was verdösten ist/das glustet uns am nieisten zuthun/ Qvid.Nitraria, x.f. salpciergrub / Plm.Nitratu», a, um, gesiilpktclt. nitrata a-

U

qua,wasscr/darinn salpcter iß/Gic. nitratuspulvis, büchftnpulfcr.

Nitrdfui, a ,um/. soll falpetcr/?//».Nitrum , i. n, salpcter/ dergsalz / plin.Nivasts,^-e.^tch.schneyecht. nivalis lyr-ris »windswcheten / fchneehauffcn. nivalisdies, ein fchneyechter tag. nivale coelum,Himmel follcr fchnee/Lo/. potus nivalis ,cintrunk/in fchnec oder ciss gckühlct/ Suet.

Nivarius, a, um, zuM fchnec gehörig.ni-rarium colum , siiggefchirr / dadurch manvor zelten das fchnccwasser feigste / Man.Nivatus, a, um, im fchnecgckühlet/§«ek.Nivens, tis. o. blinzcnd. niventibus ocu-lis>aliquid inspicere, Vetron.

Niveus, a,um.i. Vom fchnec. liquor ni-veus, fchnccwasser / cic. 2 . Schneeweiß, vit-ta nivea , fchnecweissc fyaubc/rtrg.

Nivosus, a, um,fchneyecht/fc>ll fchnee/L»/.Nix,nivis./. fchnee.nive candidior , sehrweiss / Prtnj. üvid. capitis nives , grauehaar / Horat.

Nixor, aris, atus sum,ari, sich unterstü-tzen/ J-ncr.

Nixus, a, um. Particip. d nitor, angcteh-nct/anqcstuzt. <7u?» Ab/at. wquitate nixus.Vide, Nilus.

Nixus, us. m, i. Das kindekgebercn/kindswehe. foetus nixibus odere ,gebcren/Virg. z, Muh/ fleiss. totius corporis nixuin aliquid incumbere, Mit allem stets? aitetwas sitzen / Quint,

N O

No , nas , navi , natum , nare , schwäm-men. contra aquam nare , wider den strömschwiiMMcn/ Plin. sine cortice nare , ihineselbst helffcn können/ Prov. Horat.

Nobilis , e£°e. *Ad\. 1 . Wolbckanr. ÜSnunquam nobilis fui, ich bin ihnen niemakbikant gewesen / Plant. 2 . Edel. nobilis Scclarus origine, von adelichen stammen/Ovid. Z. Vcrrühmt/gut.nobilis ad aliquid,ctwarzu gut / plin. nobilis in aliqua re , meiner fachvcrrühmt / cic. nobilis ex doüri-na,wegen der gelehrte vcrrühmt / cic. nobi-lis scelere, ein veriühmter bosswicht/ Plant.

Nobilitas, atis f. edle art/deradel/Oc.

Nobilitatus, a,um, wol bekant / geadlek.crudelitas ejus est nobilitata , seine grau-fdmfcit ist jedermann betant/ Cic. nobilita -uis adulterio , wegen ehbruchs bekant/li ».

Nobiliter.^»?/, atelich/ trefflich/ Um.

Nobilito , as, avi, arum, are,gdlen / be-

V d

rühmt