Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
460
JPEG-Download
 

Notatio, onis./ aufzeichnung / gemerk.notatione dignum, das wolzumerken fff/Cic. notationes censorum, bescheltungen/Idem,

Notatus, a, um, gejctdfjncf.notatissimusomnium scelerum libidimimque macu-lis, ein sehr lasterhafter mensch/ cie. a mul-tis notatus, vcn vsten geschulten//^/.

Noteico, testis, testete, betank werben,malis facinoribus notescere, durch bösekghten betank werden/ Tac. magis ac magisnotescere , je länger je mehr betank wer-bcn/Catull, alicui notescere , einem betankwerden / Todt.

Notbus, a ,urn, unehlich. nothi pulli,bastarl unter den vöglen / und andern thie-l'en / von zweyerlcy ark / Colum, notha mu-lier , kebsweib/ Catuli.

Notifico, as, avi,atum,are, zuerkennengeben/zuwüssen thun/ Ovid,

Notio, 6nis I. Das wüsten. haberenotionem alicujus rei, einer fach wüsten--schaff haben/6st. i. Gerichtliche erkantnuss.notio deeo ad Senatum pertinet , die er-kantnuss difer fach steht dem Naht zu/ Liv.

Notitia, x.f. & Notities, ei,/, wüsten--fchaft. instruere aliquem notitia rei, einenetner fach halben berichten/ Quint. venire a-licui in notitiam , einem betank werden/Oi'st/.parum notitiei, schlechte wüstenschaft/Vitruv.

Noto as,avi,atum,are. i Merken/auf-zeichncn. dicta alicujus mente notare , velmemori pectore, eines Worte in gedechtnussf affenfOvid. notare res novis nominibus,hen dinaen neue nammen geben, ad memo-riam aliquid notare, etwas zur gedechtnussaufzeichnen/ Cie. historia: hoc notant, dieHistorien meiden diseo/b'ü». notare aliquidab aliquo, eines von dem andern unterscheidden//lrD.r.Strafen/ schelten.furti aliquemnotare, einen des diebstals bezüchkigen / cic.vitium aliquod notare , ein laster strafen,notari ignominia, verleumdet werden/er/c.libidinis crimine aliquem'notare, einender unzuchk beschuldigen / Cic,

Notonc , kundbarlich.

N orarius, a, um, kündbar/ Paul.

Notus, a, um. I, Betank, omnibus no-tus Improbitate 8c vitiis, allen wegen seinerlästern bekant/est. fama super atthera no-tus , sehr verrÜHMk / Vdg- 2 . ^Acltve. derweiht- novi : notis pratdicas, ich weiss es: dusagst es denen t so es wüsten / Plant.

Notus ,i. m. sudwind/regenwind/ Ovid,

Novacula, -x./. schstrmessek. Cic. in aci enovacula: sita res mea est, meine fachen fle-hen in höchster gefahr / Trov.

Novalis, i«,/. vel, Novale, is. n. brach-steter/ Piin.

Novatio,onis./. Neuerung / Flp.

Novator,oris. ?». erneuerer/ Ovid. :

Novatrix,tricis./. neumachcrinn.reruN )

novatrix natura, Ovid. ;

Novatus,a, um , cvnenctet / Ovid. I

Nove. ^Adv. Aut. ad Hcrenn. auf eilitneue weise/ nuter den brauch.

Novellaster, a, um, neu. vinurft-novel'lastrum , neuer wein / TAarceU. Emp.

Novelletum , i. n. ein neugepflanztet f

Weingarten/r-r»/. j

Novello , as, avi, atum,are, neue rabeneinschlaaen/ Suet,

Novellus, a, um, neulecht / Virg. - I

Novem, o. plur, Indecl. neun/ Cic. |

November,is. tu. wintermonat. |

Novenarius, a,um, der neunte/^-r-v-s.Novendialis & le./lch.zum neunten taZ.novendiales feriar , Cic.

Noveni,£e.a.p/. jenewtt wn& ttewtt. anni

noveni , Ovid.

Novennis, 8c e. neunjährig.

Novennium, ii. n. ncunjahrzcik.

Nove/ca, x. f. stiefmuccr / Virg, . .

Novercalis, & e. <Adj. der stiefmuterzm 'gehörig, odium novercale , grosser Hass/

Tac. Prov.

Nbvies. Adj . neunmal / PU»,

Novissime. ^Adv. zulekff/am cttb /

Qe.

Novissimus, a,um, der leiste.ne in novis-simis quidem esse, nur nicht unter den lcsistcn seyn/ cie. novissima luna , dstS'xletsteviettcV Plin. novissimus dies , der jüngstetag.

Novitas, atis./. neue/neues aufkommen/oder herkommen/ cic.

No viter. *Adv, neu (ict)/ Plin, jun.

Novitius,a,um, neuling/ganz neu/Plau*.ydpotius, Novicius.

Novo, as, avi, atum, are, mtcucttt- a* igrum novare, einen ackcr brachen/Oe. no-vare verba, neuewörtcr bvauefycn/Cic.

Novus, a, um, neu. nihil novi auditur,

Man hört nichts neues/cst. ille huic rei no- ,vus est, er ist distr fach noch unerfahren/i.iv. homines novi, die stch selbst verrühm^> ^machen/ Cic. v

Nox, noctis./. i.Nacht.noctes Lc dies:noctes diesque: necte 8c die , nocte 8t in- ^

terdiu, 1