Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
463
JPEG-Download
 

N U

N U

sangweis fciptt/h/. opus omnibus numerisabsolutum , ein ganz vollkommen werk/Prov.Oc. >4 Ehre/anschen. esse, haberi innullo numero , für nichts geachtet werden/Numisma, tis.».müntz/gelt/?kc>r«rt. (C/'f.

ftumosus.a,ut» : Qelt¥Cid).

Numquando,^4<fo.cB jcmals/ttc.Numquis,qua:, quid 5’ ists eines ? num-quis hic elt ? ist einer hie ? Per. numquidvis ? wilt etwas • ld.Numssarius,ii.m.gcltwcchssler/5e».Numulus,i. «.ein Pfenning.

Numus,i, m.münz/pfenning. numus ad-ulterinus, falschemünz/Qe. numi steriles,gelt das keinen $inetta$t/Papln.

Nunc. u4tk>. jez gleich/von stund an/ci-lends.nunc demum,7,«/ nunc denique, erst-jest/so späht. Cic. nunc jam, vtl nunc nunc,}C 5 ttnöcr/To-. nunc nuper, gar muU<fy/Ter.

Nuncia, je./, dieboktschaft bringt, samw,nuneia rerum Iwtarum, Ovid. historia«uncia vetustatis, die Historien verkündigen

uns alte sachen/Oe.

^ Nunciatio>onis./. Verkündigung / Cic.

I' Nunciator,oris.»w. verkündiger/ ü'lp.

•j Nuncio , as , avi, atum, are , verkündi-

! gen/sagen. salutem alicui nunciare,einem

1 ( einen grnss aninelden/est. nunciarur S.O-

!l marn,die zeitungist gen Nom kommen / Cic.

ir Nuncius,ii.m. r.Ein Mündlicher bott. cla-

» dis nuncius, der bottschaft bringt von einer

ls schlacht/o-7-rd. uxori nunciurn remittere,

!! das weib verstoffen/ri/«. i .Bottschast/bonus

nuncius, gute bottschaft/Oe. nunciurn ap-]• portarechottfchaft bringen/?«--. '

j Nuncius,a, um,das da verkündiget, ha-

z bcs animi nuneia verba mei , dahast du

jj Meine gemüths meinung/Of/ch

Nüncubi.^/«/a/.etwan an einem 0kk.j Nuncupatim..y/dx'.mtf mmett/Sidon.

I Nuncupatio, dnis./. zuergnnng/ /^».an-

t A-NtMungzumerben/^tt.

• Nuncupatus, a,um,g«nettttcf/ Justin.

Nuncupo , as, avi, atum, are, nennen,y nuncupare aliquem Dei nomine , einem

| Gottes narnmen geben/Qc. votum nuncu-

pare pro aliquo, ein gelübdfür einen thun/C/c.nuncupare testamentum, ein testamentohne fchrift Machen/?//«.

Nundina, arurn./p/qahrmarkt/Mess/O'c.Nundinalis , ^idj, zumjahrmarkt;cherig/?/^t.

^ , Nundinarius, a,um, jahrmdi'kisch. nun-

i ^ oinarium oppidum , eine statt dahin diejahrmdrkke,ed.r messen gelegt sind/?//-,.

44 '

Nundinario,onis./. das Markten in denmessen / kanfnnd verkauf, nundinatio ho-minum, menschen gewerb/ 6 /c. nundinatiojuris , wann man das recht umb gelt ver-kauft/kde»».

Nundinator,oris.»«.einkrckmcr/ Fest.

Nundinium, ii.». mcsszcit/L««/.

Nundinor,aris,ari. i. AufdekmessHand-len/kramcn. r.Lauffcn. nundinari nomensenatorum,Oc^.Vcrkauffen. sententiamsuam pretio ^^dinari, um gelt verkauf-fcn/slpul. Firme, edam occurrit Nun-dino, as,are. .

Nunquando,?*/</« Numquando.

Nunquis,?W« Numquis.

Nunquam, *Atk>. mcwtsts/ zu keiner zeit/Cic.

Nuntius,/ 7 «/« Nuncius.

Nuo,nuis,nui,nutum, nuere, tticken/Mikdem Haubt winken/Q/c.

Nuper, ^idv. kürzlich/nculich/nicht lang/Cic, nuper admodum, vor kurzer zeit / Ter.nunc nuper , gerad setz/ Plant, nuperrimeUNlangst/<7/e.

N uperus, a, um ,neu/frisch/ Plaut,

Nupta, x.f.imnt/Ter. 2tem/ehfrau. sin-gulis Indis plures esse solent nupta:,ftc ha-ben vil weiber/Oic.

Nuptis,arum./,p/. Hochzeit. mulier mul-tarum nuptiarum, die vil mcknner gehabthat/o/e. soleinnia nuptiarum, hochzeitli-ches feft/Tac.

Nuptialis,^ i.^idjeB, zur Hochzeit dien-lich/?/E.

Nuprialirer ^/---.hochzeitlich. nuptiali-ter lxvxs,M*rt.Capd!.

Nupturio,nupturis,ire, begstrig sey» 5 «

mannm/^pul.

Nuptus,us .m. verchlichu ng/heurahk. so -lemni nuptu filias locare, die töchtern ver«heurathen / ?//-». filiam nuptui collocare,eine rechter verehlichen/ Coi.

Nuptus,a,um,verheurahkek. nupta ma-rito, &te einem mann verheurahtet ist / Ovid.filia nupta, verheurahtete tochter/Oe. no-vus nuptus,junger ehmann/?/---«:.

Nurus,us/. fohnsfrau/schnur/o«.

Nusquam. *Adv. nirgend/an keinem ork.nusquam gentium , gar nirgend/?«--. tenusquam mittam, ich wil dich nirgend hinschicken/ Plaut.

Nutabilis & 5e. ^4d). wankend/^pr./.

Nutamen,inis.w.tas wanken/ Sd.

Nutatio , onis. /. IcUm. nutatio capitis,

Flin.

Dd f Nu 3