Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
481
JPEG-Download
 

O M

O L O M

4!»

anteire olores, weisserscyn alss die schwa»tUtySil. ». ©«(Istttce. oloi spurcissimi hu-ftioris,^/»«/.

Olorifer,Fera,ferum,cs vil schwanenhak.siorifer amnis, Claud.

Olorinus,a, um, von schwanen, olorinuscolor.wclssefarb/k'i»»-

Olus,oleris,M.aUcr«t> gartenkrank.fecu-rum olus, schlechte und gemeine speis/ Hör .olus atrum, liebstickcl/einkrank/?//».

Olusculum, Ln.Dim.faiat/Cie.

Olympias, adis. /, Olympiasspiel/oberfurnier bey den Griechen: fünf jähre.

Olympionices, x. m. der den sieg in denAlympiasspiclen erhalten.

Olympus,!, m.der Himmel, rector olynv

pi,Oviti.

Olyra,®, f.rocken/amcltorn/Psi».

O M

Omafum,i.«.6ct f eifite iavw/Plin.

Omen, ominis. ». ein zeichen zum glückoder uNglück. dextrum , faustum, bonum,felix omen, einguts zeichen, sinistrum,in-faustum,triste omen, ein böses zeichen, no-men Lc omen,ter numme mtt der taht. ac-cipere aliquid in pmeu magni terroris,etwas für ein böses zeichen Haltcn/Lr'i,. liocomen Deus avertat , Gott wende dises übeldb/cit. optimis ominibus, zu allem glück/tu etner guten stund/6,',.

Om^ntum.i.n.eingcweid/netzc/k'er/.

Ominator, oris. «. der guks oder bösesv»eissaget/?/<r«t.

Ominor,aris,atus sum,ari. Dep . guksoder böses weissagen, vera de exitu alicu -jus ominari, von eines tob recht weissagen/Veä. optare alicui, atque ominari consu-latum, einem wünschen und weissagen/ dasser Bürgermeister werde/ cit.

Ominosus , a, um, e»n unglück vordcu-(tnb/Ptin.pin.

Ornistus.s,um, unterlassen, omistä con-troversia, unterlassner ffreif/c/». omisiusanimus, ein hinlässig gemüth/T'er. omissiorab re,nic^t Hausslich//Ä.

Omnlcanus,a,um,sl(le8 stngend/^pul-Omnicarpus, a,um, alles abbeissend, o-mnicarpL caprar^areo.

Omnifariam, ^dv.itl allweg/beö.Omnifarius, a, um, KftanfyetlexjlSuet.Omnifer, a,um,stssis tragend/07,r'-i.pmniformis,^ e, Adj. das allerleystatt l/ctf/^p«/.

Omnigenus, a,um,allerley/ Virg. omni-geni coetus, Lust.

Omnlmode.^k«kv.ganzlich/^«er.Omnimodis.^<dT-.ganzlich/L»c''.Omnimodus, a,um , aufallerlty weift/Lueret.

Omnlno.^dr/.gstnzlich/vberal/c/,.Omniparens, entis.o.aller muter, omni-parens rerra, die erde ist ein muter aller

dingen/-^i>F.

Ornnlpavus,a,um,der alle ding förchtek/

CaL^urel.

Omnlporens.entis.om.allmächtig / Virg .omnipotentissimus Deus , der allmächtig© 0 K/M<«r, |

Omnipotentia, ®./.allmachtM<r-r. !Omnis , & orane^at/. i.Alles.omner iomnium hominum ordines, alle menschen/ iwas stants fle ftyen/e/,. omnibus modis,anfalle weis und weg / Ter. omnes & sin-guli, alle und jede. omnes ad unum idemsentiunt, ßic.i Cum Genb . Macedonutnfereomnibus persuasit,i/w.omnium quos folvidit, unter allen menschen/ Prov. omniumtakulis, mit jedermanns gutachten. omnegenus,/.omnisgeneris, Varro, seminariaomne genus ut serantur. r.Banz. omni»Gallia,Franckteich/c^/.;. Jeder besen,ter-omnibus aestatibus,i' singulis,?/,«,

0 m»i/,-e»t-«,-«.f.allwüssenheit.6»i«^rM,<r,«m,allwÜsscnd.

Omni/ußeiens ,entu o alles vermögend.Omnituens, entis, om. der alles sihet/

Omni vagus, a,um, hiN-uNd her schweif,ftnd/c/k'c.

! Omnivolus, a» um , der alles begeiL/

Omitto,is,misi,mistutn,mittere,unter,wegen lassen, omittere memoriam alicu-ius rei, eines dings vergcssen/T«i'«e.omitre-re timorem,die forcht fahren lassen/c--. utslia omittam, damit ich anderer dingen ge,fchwcige/6/c. omitte ms, lass mich Mit frbittl/Vlaut.

Ommento, as,are, bleibe«, ibiommen-tans, i, manens, Liv,

CatuH.

Omnlvomus, a, um, alles aussspeuend.omnivomus Oceanus,p«e«v.

omnivorus, a, um, der alle« anffrisst/,Plin. f

Ompbacinus,a,um,vonunreiff<n oliven/!ompbacinumoleum,?/,«. ~

Omphacium, ii, «, sqft V0N»Nreiffe»ttavibtniPli». i

O»