Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
548
JPEG-Download
 

Pta:monitus,us,7», vorwahrnung/ot,/«/.

Prxmdni tus, a, um, voxgewahrnet/?h».

Prsemonstrator, oris, m, lehrer/ unter,weiser/ Ter.

Praemonstro,as,avi,atum,arc4«»oirstn;zeigen/ andeuten.

Pramordco.es, mordi, rtiorsum, mor-dere,»or abbeissen/ plaut.

Pramdrior,mdreris,mortuus sum,pra-mori,eh fietben/Ovid.

Pramortuus, a, um,ersterben. pramor-tua membra, trftorbm glieder/ Ovid.

Pramulsus, a, um, sehr sanft gestrichen/

Pramunio, munis,munivi, munitum,munire, vorhin befestigen, pramunire ar-tem, ein schloss Levestigen/ C*f.

Pr*mustino,6nis./, vorbewahrung/ und»orichanzung/c'«/.

Pranarro,as,are, vorhin erzesten/Per.

Pranako-as,are,fürstbcr schwömmen.do-daos pranatat amnis, es lauft ein stusi vorL«N Häusern fürübcr/ Virg. -

Pranavigatio, onis. /. fürüberschiffen/Plin.

Prandvigo ä as, are, fürfahren/ vorhin,schiffen/?//».

PrLnimik.^tiD. gar zu v UM Gell .

Pramreo,mt05,nilu>,niedre,heiter schei,Nen.pranirens hma, Heller Mond/ P/i'n.pra-nitent vestes, die kleider glänzen/

Praobilis & U.^dyB. sehr berühmt/•Apul.

Pranomen, inis.», der eigen-oder tauff,nmmicjf.

Prandsco, scis,ndvi, ndtum, uoscere,zuvor wüffcn. ^

Pranötiojdnis,/. das verwüsten/ erkantr«uff eines dings von natur/ cie .

Praenubilus, a,um, sehr Iwtci/Ovid.Prxnunciauvus, a, um, das etwas vor,ankündiget, ignes pranundativi, rtin.

Praenuntio, as,avi,atum,are,»or vcrkuN,kigen /zuvor sagen. instinKu divino sururaprauunclare, künftige ding durch göttlicheseingebe« verkündigen/c/«.

Pranuncius,a,um, verkündigend, auro-sa,pranuncia soli», die morgcnröhte ver«kündiget der sonnen aufgang/l? h. hirundo,pranuucia veris, die schwalb verkündigetz,cn frühst ngjOvid.

Praobthuro, as, are, wol verstopfen /Vitrul/. * j

Praeoccido, occidis, occidi, occasum, oc- 1erdete, zuvor untergehen/?//». i

Vraoctupatio onie. f. fürkoMMIMg.

Praoccupatus,a, um, sehrbeschastjgk.praoccupacus teneor, ich bin sehr bcschaftü ^Qtt/Cas.

Praoccupo, as, avi, atum,are, voreiN, inemmen/ vorkommen, praoccupare par- !tes alterius, einem in sein amt greiffen/

Cit. timor animos praeoccupavit, es ist sie !zuvor eine forchk ankommen/ c/e* praoccu- |pavit ferre legem, er ist andern vorkommen jmit einem gesatz/L/v.

Praopto,as,avi,atmn, are, fe(jr begercn/ ;lieber wollen, praeopto id fieri, ich wolle littber/dises geschchc/Per.^«mO«t. Punica so- ^detas Romana: praeoptanda. der Lartha«ginenser freundschaft,st mehr znbegeren alssder Nömer/ Liv,

Propando, pandis, pandi, pastum, pan- (dere, vor- oder furspanncn/ ?//«. anfthun/ jCtterct. t

Praeparatio, onis./. vorbereitung/6/-. /

Praeparato. *Adv, mit Vorbereitung/ I

Qjtivt. I

Praeparatorius, a,um, zuk Vorbereitunggehörig/^.

PrTpararus,a,urn,vorbereit.poenT apudinferos lunt impiis praeparatae, die strafe»sind den gottlosen in der Hölle verberei,

Ut/Cie.

Praeparatus, us. m. Vorbereitung/.«??//. z

Priparcus,a,um,gstr karg/?//».

Praparo,as, avi, aium.are, vorbereiten/vorhin rüsten. praeparare h^emi eibosFchauf den Winter mit spciss vcrseHen/P//».piT-parare animum ad aliquid, sich auf etwas |gefast machen/c/«. praeparare se certamini, |sich jum streit lüsten/ praeparare ah- I

cui poenas, einem die jirafverordncn/ Cit. !

Praepedimentum, i, «. Verhinderung / J

flaut.

Praepedio, is,ivi, num, ire, verwirre»/ fMverhindern, praepedire sepfsdä, sich mitdem raub verhindern//t-T/.motbo prapeeii-^ lri,kurch krankheit verhindert werden/ cit. 1

PrTpkdirus,a,tim,verhindert.prTpedirusaegritudine , durch krankheit verhindert/ !.Ter. f !

Praependeo, es,pendi„pensum, pendere, ;verhangen, praependet barba mento, dekbark hanget an dem kirn/ "Murt,

Praepes, praepetis.«,, behend/ schnell. prT-pes cursus, schneller lauf/ Claud. prapedibuspennis volans, schnell fluaend/ cit,

Prmpignoratus, a, tm, fcjlr vjrpfd«»/ -' »Am man.

Trat'