Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
549
JPEG-Download
 

t

t

I

\

I

I

I *

t

L

1

praspilatus, a, um, vornen gespizt/Mitei,(ctt beschlagen, hastae ptxpiJata’/ plin.

Prxpinguis & e. ^id\. gar fcisst/ Coi.

Praepolleo, polles , pollui, pollere stär-ker seyn als e,n anderer/ mehr vermögen,vimue Lc fortuna praepollere , andere ankugmdund glück übertreffen/LrD.

Praeponderatus, a, urn,vorgew 0 gen/^o/.

Praepondero, as, avi, atum, are. i. Au.vor betrachten. tacite prxponderarcchcy sichselbst zuvor betrachten/ Stat, I. Überwegen/höher geachtetscyn. honestas prxponderar,dicchrbarkeit hat dettvorzug. prapondera-ri re aliqua , von e,ne>n ding sibertroff^Nwcrden/t/rr. intet duor silios praepondera-re alterutrum, unter zweyen söhnen dttt ei;«en mehr heben/ Syint.

Prapdno, ponis, posui, positum, pone-re. i. ivürsetzctt. ultima primis praepon.re,das lctsie dorn ersten vorsetzen/ Har.z. Ord-nen. proponere aliquem negotio alitui,einem ein geschäht zi,verwalten g"be»/ 0 '-.Z.Höher achten/ vorztehcn. ptTponereteahi,sich hoher achten als einen andern/Per.salutem puhli-am vitae lua: praeponere,den aemcinen wolstand feinem leben vorzie-hen/ Cic.

Praeporto, as, are, vorher kragen/c/r,.

Praepositio, onis,/,fürsatz/Lrk. Est etiampars orationis.

Praepositura, x f. wvoatttrtt)/ Latnpr.

rra’positus,a, um, vorgesetzt, praepositusquaestioni, Cie.

Prtepoßttuyi. m. Verwalter/ Propst.

Praeposturn, potes,potui, polfe,mehr ver«

Mvgcn/Pse.

Pra-pqstcre. *Adv. verkehrt/ hiNderfür.ptatpöstere cum aliquo agere, mit einemNicht recht umgehen/ cle.

Praeposterus, a,um, letz/ verkehrt, pnepo-sterus orcio,unordNuNg/ Luer.

Pra>postus,a, um, vorgesetzt/ Lutr.pre,>praepositus.

praepotens, entis, », sehr mächtig/ hoch*mogend. terra manque praepotens, mäch-tig ju Wasser und land/6re. opibuS praepa-^ns, sehr reich/ Plin.

PrTprvperanter.^iÜ7,.qakzu schnell. cer-taro praproperanter, Lt*cr.

Praepropere. A dv. vtl zuschNell. omniaprxpropere ager-c, liv.

P''*pro'peru",a,um, gar schnell.prapro-pera festinatio, h- ^trges cttrn/c»V. prxpro-pera ac fervida ingenia. tutzige f6pf//-iw,

i'ra.putium, ijL. n, die Vorhaut KN dem

männlichen glid/ Liv.

Praequestus, a.,um,?!«r vorher geklagt hak.multa prsequestus, Ovid.

Praerabidas,a,um, sehr grimmig

Pra;radio,as,are,vorq(stttjctt/ sehr glatt»zen. praeradiant stellis signa minora suis,Ovid,

Pracrado,radis,rasi,ralum,radcce, ab->kratzcn/ Cato.

rraerancidus,,a,um, gar schimlig. prae-rancida caro.Jtem/alk. siniiiones prLran-cidx, Gett,

Praerapidus, a,urn,fthr schnellprLrapid»fuga, ein sehr schnelle fiuchk/ Sil.

Praerasus, a, um,abgeschoren draerasi ca-pilli, Csel v4hrel.

Pm-eptus,a, um, zuvor weggenommen»prajreptus immatura matte, der frühzeitiggestorben ist/ Plin.

Prarigeo,es,ere vor frost erstarr»»/

Praeripia,orum.», plur.&ttev/ so nahe ai»gestad gelegen. praeripia sturninum,^«/.

PTripio,ripis,ripui,reptum, ripere, zu-vor hinweg nemmen. praeripere viaticumalicui, einem den zehrpfenning vor demmaul- hinnemmen/ cit, consilia hostiumpraeripere, dem anschlag der feinden vor-Umwwcie.

Praroboratus, a, um, vorher gestärkt/C ai. Aurei.

Praerddo, rodis, rosi, rosum,rodere,VOCabnagen .digitos suos praerodere, seine fin»ger vor abnagen/ Plaut.

Praerogativa, ae, / r .vo , |«<y Vlp.

Praerogativus, a, um, das einen VerzugHat/ Liv.

Praerogo,as, avi,atum>are»fthrbikten/zt»erst begehren. Jke:n/vorhin geben.praerogarepensionem,dte penston bczahlen/thesie ver-fallen/ Vlp.

Prarosus. a,um, vorabgettagt.a pecorSprxrofus, Coi.

Praerumpo, is,rtipi, ruptum, ruftiperc,vorhin zerbreche»/ Ovid

PlXrupte,Allt/. gähkittg. mons praeruptialtus,eiu hoher stetziger bcrg/ Plin.

Praeruptus, a, um,gah/l"'st zusteigen/sto-tzig.fsxum praruptum,gaher fdfilLlv. im-ber praeruptus, pimpele ft/Claud.plur .Prae-rupta, orum. ».aahcrfc,st.sd prasrupta du-cere, anf finm gähen seifen führen/ Plin.

Praes, pra-fsis m . verkröstrr. bürg ! unt,k»Pfand, prades accipere, bürgen stemincn/Cie. praedes dare, bürgen stesten/S»!i praedes

vea-