Buch 
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium bilingue : Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum ...
Entstehung
Seite
564
JPEG-Download
 

L R

f4*

fer geschckften verhindert werden etwas zu,<hun,c<e/prohtbere ne,quo minus,quin,verbieten/dass nikhk/rc. Cit.

Prohibito*, otis, m. »erbietet/ Apul.

Prohibitorias, a,-um, verbietend, edi-ctum prohibitorium, verbietendes man«Hat / Plaut. l!t.

Prohibitus, a, um, verbocken/verwehrt/

Cit.

Prohinc, derhalben/ Apul.

Projecta orum. n. pi. vortach.

Projectio, onis./. das ausswerssen der anUten. projectio brachii, Cic.

Projtctaius,a,um, hmgcworffcn. proje-ctitius iiifans,fünti'Um’b/P/<e«e.

Projecto, as,are,oft (jim»etffat.projects-re aliquem probris,ctmnfcpm<ften/ Plaut.

Projectura,*, /. voktach «ft einem hauss/vorseyoj-f/ VitruV.

Projectas, iis. m, das vorwerffen/ PUn-

Projectus, a,um, i .Hingcworffen. projectus ad saxa,Ci«. puella projecta, fündet,tin- /Plaut. L.Außgeftrekt. brachium pro-jectum, anssgcstrekker arm/Derach-tet.projecta Senatus autorita., dcsRaHtsansehen ligt qantz darnid.-r/T'a-. 4. Proje-cta audacia, grosse vennessenheit/ Cit, projectus ad aud'. ndurn, vermessen/ld.sd libi-dinem prbj, ctilfimusjfrer unkenschheit ganzergeben,Pae. ^

Projio'o, projicis, jeci, jectum, jicere,hinwerssrn.arma projicere, iuetvajfcn hin-weg werffcn/< 7 a,/, projicere in exilium, tnsctcnb »erjrtejen/c»«. libertatem suam proje-cere feine freyheir verlieren/ id.se ad pedesalicuius pro ji ere,einem zu fu{? fallen/ C*s.se ex ui be projicere sich a«ss der statt ma-chen/ Cit »

Proin.A dv. darum/dcrhalben/ Ter.

proinde. *Adv. l. Derhalben. proindebono animo iis, sey derhalben auts muths/Cit. 2. ©let^/afl/. proinde expiscare,quasi :tum nostes, Ter. proinde ut merui, wie ,chverdienet habe/ Cie.

Prolibor,laberis, lapsus sum. labi Dep.Niderfalle». prolabi timore, stuf? forcht fal-le» ober fehlen, 'prolsbi ex equo, VOM vferd■ fallen/ l i'v. pro labi in caput, auf den köpffallen/ /.r7,.prolabi in misericordiam, zurbarmherzigkeit bewegt werden/ Litt.

! pt«1apsio,dnis,s. tsle fallen, ingredi sine: prolapsione vix poTc, Cic,

1 Prolapsus, a ,um, gefallen matris pro-j lapsus ab alvo, aufi der muterleib gefallen/Qvtd.

I R

ProlatatiO)0nis,/ja«fzug/verlstngcl»rng/

T eeit.

Prolatatus, a, um, aufgezogen, prolata-tum bellum, aufgezogner krteg/ Tat,Prolatio,bnis/. a profero. 1. FürbriN«gu»g. prolatio exemplorum, Citjt, Anstzug. Prolatio judicii, Cit.

Prolato, as, arc. Aufziehe». diem exdie prolatare, von tag }w tag aufschieben//«.prolatare bellum, den krieg aufzcuhen/Ter. r.. Erweitern, prolatare agros , die-scher erweitern/ Tac,

Prolatus,a, um,vorgebracht/ erzeüt. so-mnia, ex historiis prolata, auss den hist»,ricn vorgebrachte fretum/cohProlecto,as,are, hcrfür locken/ anreitzen.spe largitionis prolectare aliquein, eine»durch gaben anreitzun/ Cit. prolectare ali»quem in periculum, einen i» gefahr locken/

^immian.

Prolepsis,is,/.vorricmmung/vorgriff/ci«Proles, is/, gefchlecht/zuchk/tinder. post-huma proles, ein tind nach feines vattcrstod geboren/ Virg.

Proletarius, a,um,grmein/schlecht.prole-tarius sermo,schlcchke reb/P/««t.proktatii,schlechte leuth/ Varro.

Prolibo, as, are, zuerst ei» wenig versu-chen /Plin.

Prolicio, ptdlicis, Iexi, lectum, Iteere»Herfür lochen/ reitzcn/ Plaut.Proliquatus,a,um, geschmelzt/ v4/>«/Prdlitas,atis./. geschlechk, generosa pro-lhzs,*4pul.

Prolixe. Adv. r. Weittstuffig. prolisrespondere, wcitlckiifflg antworten/ Cie. r.Reichlich/wol.prolixe promittere, reichlich/sehr viel versprechen/ cit. prolixe aliquemaccipere, einen wol tradieren/ id.

Prolixo, as,arc, wett machen/ Col.Prolixus, a,um, i. Lang. barba prolixa,langer bart/ Virg, 1 . ©uttdfig/ freygebig,anim© prolixo lubentique aliquid sace-re,etwcrv gern und wittigthun/c-k.prolixu«in aliquem, guktähtlg gegen einem/ ld.Prologium,ii.w.»or!eb/P/«»e.

Prologus, i, n>, vorred- Item der die vor«red tuhc. oratorem voluit est« me, nonprologum, Ter,

Prolongo, as, are, vertdttgcr». prolonge-tur tibi dies mortis, der kgg deines tvdSwerde verlängert/ Sen,

Proloquium, ii. 'rede/ MSiNUNg/6ell.Proloquor, loqueris, locutus sum, lo-qui, Dep, hMust fstflttt/ proloqui menda-cium